Урсула Крёбер Ле Гуин Цитаты и Афоризмы

У;рсула Крёбер Ле Гуи;н (Ursula Kroeber Le Guin /;;rs;l; ;kro;b;r l;;;w;n/[2]; 21 октября 1929 года, Беркли, США) — известная американская писательница и литературный критик.

Ле Гуин — автор романов, стихов, детских книг, публицист. Наибольшую известность получила как автор романов и повестей в жанрах научной фантастики и фэнтези. Книги Ле Гуин отмечены интересом к межкультурному взаимодействию и конфликтам, даосизму, анархизму и коммунизму, феминизму, психологическим и социальным темам. Она является одним из наиболее авторитетных фантастов, обладательницей нескольких высших наград в области научной фантастики и фэнтези («Хьюго», «Небьюла», «Локус»).
«Любовь не лежит на дороге, как камень; ее надо сотворить, как хлеб; ее надо все время творить заново и воссоздавать.»
***
«Свет — рука левая тьмы, Тьма — рука правая света. Двое — в одном, жизнь и смерть, И лежат они вместе. Сплелись нераздельно, Как руки любимых, Как путь и конец.»
***
источник:
хотя в оригинале слово kemmer указывает на специфику сюжета (см. викистатью), в этом переводе И. Тогоевой смысл может быть понят как общий. - Light is the left hand of darkness and darkness the right hand of light. Two are one, life and death, lying together like lovers in kemmer, like hands joined together, like the end and the way.
***
«Плакать не стыдно, плакать страшно.»
***
«Меня раздражает одно: прежде чем мы уничтожим себя, мы уничтожим планету.»
***
«Самое важное — это не результат поиска, а сам поиск. Правда должна открываться понемногу. Если тебе предоставить ее целиком, ты можешь просто не принять ее.»
***
«Гость, как рыба, — на четвёртый день начинает вонять.»
***
«Каждая вещь, доведенная до предела, становится невыносимо тягостной, если не канцерогенной.»
***
«Свет разных солнц бывает разным, но тьма - только одна.»
***
«Если хочешь прыгнуть в бездну, поднимись сначала как можно выше.»
***
«Ибо убийство — это всегда самоубийство, но, в отличие от всех тех, кто кончает жизнь самоубийством, убийца всегда стремится убивать себя снова, и снова, и снова.»
***
источник:
«Слово для леса и мира одно»
ВКонтактеFacebookКартинка
Урсула Крёбер Ле Гуин
«Единственное, что делает жизнь возможной, - это вечная, невыносимая неуверенность: незнание того, что случиться дальше.»
***
«Утро наступит в любом случае – даже если ты забудешь завести будильник.»
***
«Я живу в кошмаре, от которого время от времени я пробуждаюсь в снах.»
***
«Единственное, что делает жизнь возможной, — это вечная, невыносимая неуверенность: незнание того, что случится дальше.»
***
«Любое политическое или научное течение, объявляющее себя голосом здравомыслия, — это игра в бога, а за это надлежит шлепать и ставить в угол.»
***
«Самопознание - это наш крест, наше величие, наша человечность, но оно не вечно. Самовосприятие меняется, исчезает, уходит, словно волна в море.»
***
«Я никому не служу. Настоящий человек должен отбрасывать свою собственную тень.»
***
«Хорошо, когда путешествие подходит к концу, но сам пройденный путь значит еще больше, в конце всех концов.»
***
«В искусстве сделать «достаточно хорошо» — недостаточно хорошо.»
***
«Человеку хотелось бы увидеть цель, к которой он движется, но увидеть ее он не может, пока не повернет назад, пока не вернется к своим истокам, не сохранит память о них в душе своей. Если он не хочет стать щепкой, бессильной в водах несущего ее ручья, то должен сам стать ручьем, стать сильнее влекущего его течения - и пройти путь от истоков до устья на берегу моря.»
***
«Если научная фантастика — это мифология современной технологии, то этот миф очень трагичен.»
***
«Нет правильных ответов на неправильные вопросы.»
***
«Один человек — весть, два человека — вторжение...»
***
«Мудрый не тот, кто знает ответы на все вопросы, а тот, кто знает вопросы, на которые нет ответов.»
***
«Может ли совершенно здоровый человек жить в этом мире и не рехнуться?»
***
«Мое воображение часто заставляет меня чувствовать себя дурой: оно дарит мне новые миры и изгоняет меня из них.»
***
«Самые важные вопросы ты должен задать себе сам.»
***
«Поверьте, дети прекрасно понимают, что единорогов нет. Но они так же прекрасно понимают, что книги про единорогов — конечно, если речь идет о хороших книгах — это правдивые книги.»
***
«Если дела перестают приносить тебе пользу — впитывай информацию. Если информация перестает приносить тебе пользу — спи.»
***
«Любовь, словно хлеб, каждый день выпекается сызнова.»
***
«Люди привыкли любую человеческую близость сводить только к эротизму, грабя самих себя, потому что такое восприятие обедняет и отравляет любое духовное наслаждение, любое проявление человеческих чувств.»
***
«Так трудно быть религиозной, если знаешь, что вера и бог находятся у религии в заложниках.»
***
«Разве не это главная цель человека на Земле - создавать мир, изменять его, делать лучше? - Нет! - Какова же в таком случае его цель? - Не знаю. У предметов нет цели. Представьте себе Вселенную машиной, каждая часть которой имеет свою функцию. Какова функция галактики? Не знаю, имеет ли жизнь цель, и не думаю, чтобы это было важно. Важно, что мы ее часть. Как нить в одежде или травинка в поле. Мир существует, и мы существуем в нем. А то, что мы делаем, подобно ветру в траве.»
***
«Я не более одинока, чем тот сумасшедший у пруда, который смеется так громко, потому что думает, будто он один.»
***
«Если ты хочешь, чтобы твои произведения воспринимали всерьез, не выходи замуж, не имей детей и, самое главное, не умирай. А если тебе все же придется — покончи жизнь самоубийством. Это всех устроит.»
***
«Раньше я постоянно использовала этот ублюдочный знак — точку с запятой; например, так; одна точка с запятой шла после другой точки с запятой — а потом еще и еще.»
***