Нарэшце
Н*арэжце, яшчэ нарэжце,
А*рэшту пакiньце на потым:
Р*эшку, здабытую потам, рэха, распнутае ботам.
Э*поха дрыжыць на рЭшаце,
Ш*тукуецца дзесьцi ўнiзе…
Ц*i ўверсе … Вы мне паверце - двудушнае слова вЕрцеп п-
Е*ршае ўжо на карнiзе.
*нарЭшце(бел.) - наконец
Подстрочник:
Нарежьте, ещё нарежьте,
а сдачу оставьте на потом:
решку, добытую потом, эхо, распятое ботом.
Эпоха дрожит на решете,
штукуется где-то внизу…
или вверху… Вы мне поверьте – двуличное слово вертеп п-
- ервое уже на карнизе.
Свидетельство о публикации №115062603761
Оксана Осипова 2 20.07.2015 10:06 Заявить о нарушении
Улыбнулась роботу...)) Вполне естественный процесс) А у меня почему-то в последнее время наоборот - стали всё чаще проскакивать в речи устаревшие слова и обороты речи...Видимо, сказывается давнишнее увлечение историческим чтивом, да и изучение древнерусского языка и литературы в студенчестве. Говорят, это один из признаком впадания в детства. Слава богу, пока ещё впадаю в молодость)))
Пани Сова 03.11.2015 21:18 Заявить о нарушении