Перевод.
Когда вечерних сумерек смятение
Сквозило бледностью в его лице.
И слово, вдруг утративши значение,
Повисло мертвой фразою в конце..
Дрожащим эхом очертанию вторя,
Вымаливая голоса подспорье.
И взгляд, рванув сквозь оболочку век,
Такою болью запылал недужно,
Что показалось лишним и ненужным
Все что в глазах звучало столько лет.
Кто ранил сам, тот сам вдруг стал недужным.
И пламя, вырвавшись наружу,
Прошло по краю сердца моего,
Простившего сию мятежность.
Для взгляда, знавшего иную сердца нежность,
И знавшей аромат его,
Кроме любви не нужно ничего...
25.06.2015г.
М. Деборд-Вальмор Воспоминание
© Copyright: Мария Вышеславцева, 2015
Свидетельство о публикации №115062508674
Свидетельство о публикации №115062508674
Рецензии