Прекрасный перевод! И мне приятно...

Елена Ярина
               
                Адольфу Зиганиди



http://www.stihi.ru/2014/01/18/7115


Прекрасный перевод! И мне приятно
Прочесть стихи про колокольный звон.
И многое становится понятно.
От всей души примите мой поклон.

Ваш слог,признаться,просто покоряет,
Сюда бы приложить оригинал.
Уильям Боулз верно окрыляет.
Советую прочесть,кто не читал.

Вы-человек,конечно же,редчайший
/Такой талант скрывали Вы в себе/
И переводчик-Мастер высочайший!
Успехов в поэтической судьбе!


© Copyright: Елена Ярина, 2015
Свидетельство о публикации №115062501444
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Ярина
Рецензии
Написать рецензию
Здорово о переводе написала, Лена!

Улекса фон Лу   02.07.2015 07:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,дорогая Ларочка!

Елена Ярина   05.07.2015 03:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Елена Ярина