112. Василь Стус. Памяти М. Е

Алёна Агатова

Нагая зелень молодых суреп
Да две сосны, ободранных ветрами –
Эскорт печальный, коль несли до брамы
Тебя в носилках под тяжелый скрип
Запоров ветхих. Мир живет добром
Господних благ. Что ж, покорись той твари,
Что верховодит нами в лютом горе.
Бездолья палисандровым крестом
Ты не прикрыл. Господь тебя отправил
Убийц любовию остановить.
Тех, что, век целый кровь твою цедив,
Твой смертный приговор в руках сжимали.

*БРАМА
жен., смол., польск. ворота погостные, городские, крепостные и пр. СЛОВАРЬ ДАЛЯ

Пам’яті М.Е.

Блідава зелень молодих суріп
і дві сосни, обчухрані вітрами —
сумний ескорт, коли тебе до брами
несли на ношах, під іржавий скрип
замків старезних. Світ живе добром
Господніх благ. Отож, корись потворі,
що верховодить нами в лютім горі.
Ні, скрути палісандровим хрестом
ти не прикрив. Господній післанець
любов’ю ти спиняв отого вбивцю,
що цілий вік точив із тебе крівцю
в руці тримавши смертний рішенець .

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Алёна Агатова

Рецензии

Написать рецензию

Сильно. Не знаю, по малограмотности, героев ваших стихов, но так отчётливо трогает за сердце ваша грусть.

Андрей Белёнов 25.06.2015 09:14 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Андрей, мой только перевод. Стихи выдающегося украинского поэта Васыля Стуса. Почитайте о нем. http://m-necropol.narod.ru/stus2.html А кому посвящено это именно стихотворение - я и сама не знаю, к сожалению. Узнаю - укажу в тексте. Спасибо Вам за отклик.

Алёна Агатова 25.06.2015 12:26 Заявить о нарушении

Спасибо за подсказку.

Андрей Белёнов 25.06.2015 13:16 Заявить о нарушении

Я родился в 1966. Секретарь комсомола в своей школе в маленьком уральском городке. Истово ратовал за любого обиженного и задвинутого. Но никогда не пытавшегося расшатать свою Родину. Мне жалко и этого чудесного человека - поэта. Но мой мир был добрым и красивым. Может оттого, что была далеко чужая сторона и ничего другого не видел и не читал.

Андрей Белёнов 25.06.2015 13:27 Заявить о нарушении

Украина была связана с моими родственниками - сытыми, крупными, морем и Фруктами на тротуарах. Пусть все будут живы и здоровы. Пишут стихи. Мне не нужна их жизнь. Простите, что написал всё это.

Андрей Белёнов 25.06.2015 13:29 Заявить о нарушении

Андрей, Вы написали от сердца и написали то, что думаете, не оскорбив никого. Но у каждого своя правда, во-первых, а второе - как сказал Энштейн, проблему можно решить, но не на том уровне, на котором она возникла, а нравственно на более высоком, что ли. Василь Стус фигура трагическая. И даже не потому, что отстаивал право говорить на языке, которому его научила мать. Любой истинный Поэт - первый враг государства. Любого. И это даже не Бродский первый сказал, а Платон. Кстати, Вы из Перми? Именно неподалеку там Стус и погиб в страшном лагере Кучино, если я не путаю название. Там сейчас мемориал. Найдите материалы пермского поэта Юрия Беликова о Стусе.

Алёна Агатова 25.06.2015 13:56 Заявить о нарушении

Я бывал там и не раз. У меня была взрослая подруга-филолог. Она благоговела перед этими людьми, что сгинули там или вышли, не сломавшись до конца. Я был врачом когда-то - со специализацией акушер-гинеколог. Я плакал, потом, после многих дней, прошедших после поездки. Но это было горе врача, не спасшего ни одного человека. А кто они по национальности - меня не волновало никогда. Мы все дети Отца-Создателя. До единого. И их палачей было жалко. Я писал тогда стихи об этом. Они никем не были увидены, кроме моей подруги-филолога.

Андрей Белёнов 25.06.2015 15:04 Заявить о нарушении

Господь видит все. И, есть такое мнение, все сохраняет. Спасибо Вам за искренность, Андрей, теперь это нечасто.

Алёна Агатова 26.06.2015 01:55 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Алёна Агатова