Что для русского хорошо, то для немца...
(Моя рецензия на стихотворение "Немецко-русская сказка", автор - Александр Герцен)
Жил да был на Волге русский немец,
Точь такой же, как и его предки,
В голове работа, в попе перец,
Эта сказка, взрослым для заметки.
Он лопатил ямочку в квадратик,
Сорок сантиметриков в минутку,
Между тем, ел маленький салатик.
Я серьёзно, это я не в шутку.
Сыпал он цементик на песочек,
Растворяя их речной водичкой,
Клал кирпичик плотно на кирпичик,
Черепичку рядом с черепичкой.
А потом припрётся Коммунистик,
С ног до головы осмотрит Машку,
Скажет ей: „Приветик“, даст ей листик.
Может листик, может быть бумажку.
И возьмёт свою большую палку,
Может палку, может быть дубину,
Результат тот отвезли на свалку,
И сослали немца на чужбину.
В Казахстане климат был суровый.
Немец всё равно схватил лопату,
Несмотря на слякоть и сугробы,
Хоть и с краю, но поставил хату.
А потом приходит к власти Мишка,
И с Раисы не спуская глаза,
Говорит: „Германий много слишком.“
И объединил их, но не сразу.
Всё продав, и кол, и двор, и деньги,
Документы отослав в столицу,
И детей построив по шеренге ,
Немец смылся к чёрту, за границу.
В Гейдельберге он купил МercEdes,
И загнал его в гараж под виллой,
Рядом с виллой, розы - red and reddest,
Красные, по просьбе его милой.
А потом пришёл Капиталистик,
Младшей подмигнул он беспардонно,
Головой кивнул, вручил ей листик:
Немец должен банку миллионы.
Мат его был в этот раз не детский,
А потом инфаркт, а этот П...
Тихо так, спокойно, по-немецки:
„Bitte Gott erbarme, nicht schon wieder.“
Тут как тут присяжный Ангелочек,
Говорит: „Привет“ и щурит глазки.
В небе нет ни запятых, ни точек…
Всё, конец немецко-русской сказки.
2008
© Copyright: Александр Герцен, 2009
Свидетельство о публикации №109060403884
А вот моя рецензия на вышеприведённое стихотворение:
Александр, доброе утро!
Ну зачем вы такую грустную немецко-русскую сказку написали? В неметчине ведь медицина хорошая, многие наши "звёзды" и всякие там новарусские ездют туда лечиться от всяких нехороших болезней и, говорят, излечиваются, хотя Горбатого могила исправит, как утверждает немецко-русская поговорка. Вашему ЛГ надо было обратиться к г-же Анжеле Меркель, тогда бы его ангелочку не пришлось заниматься его утилизацией, точнее утилизацией отходов. Вообще-то немцам надо многому поучиться у русских, а русским - многому поучиться у немцев, тогда бы обе нации не вымирали от инфарктов-миокардов и прочил недугов, а жили бы припеваючи и долго бок о бок, совместно потребляя алкоголь в неопасных, а полезных для здоровья количествах и помогали бы друг другу, как добрые друзья и соседи. Я, кстати, много лет работал бок о бок с немцами, и не только с ними, у нас были прекрасные рабочие и дружеские отношения и полное взаимопонимание. Одного немца Манфреда с фирмы Сименс мы женили на русской женщыне, которая соблазнила его вкусной готовкой и прочим нежным обращением, чего он вряд ли бы увидел от чисто немецких женщин. А с другими немцами мы съели пуд соли и выпили немереное количество русской водки на природе и в кабаках, что способствовало нашему духовному сближению и лучшему взаимному пониманию национальных особенностей. Кроме того, в Казахстане мне тоже приходилось бывать, там мы заключили очень большой контракт в Темиртау по металлургическим агрегатам, а такие вещи не делаются без соответствующих возлияний и совещаний на свежем воздухе (точнее стол обычно накрывали на палубе плавающего по озеру пароходика), там я познакомился с человеком, который является сегодня одним из самых богатых человеков в России, его иногда показывают по телевизору. Мы травили анекдоты, чокались, произносили тосты за дружбу и стреляли по тарелкам. А без этого никакой крупный контракт не заключается или возникают большие трудности с его реализацией.
Кроме того, в 2010-2011 гг. я каждую вторую неделю мотался в Днепропетровск и Киев на самолёте. В результате мы подписали контракт по поставке материалов для реконструируемого в Киеве стадиона "Олимпийский" к финальным играм чемпионата Европы по футболу 2012 г. В результате контракт почти на 20 млн.долларов был подписан между хохлами и англичанами (с участием немцев) и затем в срок реализован (с обычными для таких проектов проблемами, которые мне приходилось разруливать, чтобы все стороны понимали друг друга как надо и не вставляли палки в колеса общему делу). Менеджер проекта был немец, мы с ним провели много времени за рабочим столом и в ресторане. Ему очень понравилась одна официантка, симпатичная хохлушка в Президент-отеле, и он несколько раз просил меня почитать ей свои стихи на русском, чтобы увидеть её улыбку. Я выполнял его просьбу, и всегда с достижением желаемого результата.
В общей сложности я проработал с немцами из разных фирм порядка 7-8 лет, и у нас не было каких-либо разногласий или конфликтов, а были дружба и сотрудничество. Приходилось сопровождать делегации из разных городов России и Казахстана в Германию, организовывать обучение наших специалистов в Германии и сопровождать многочисленные делегации немцев по России и СНГ. В результате всего этого я давно пришёл к выводу, что а) русские не глупее и не менее хорошие профессионалы, чем немцы; б) что люди любой национальности, живущие своим трудом, очень похожи друг на друга, близки друг другу по духу и легко находят общий язык; в) у каждой нации есть свои очень интересные традиции, масса положительных качеств и свои отдельные заморочки, и г) что если люди разных национальностей или вероисповеданий воюют друг с другом, то это возникает в результате реализации корыстных интересов третьей стороны, получающей свою выгоду от того, что люди ссорятся друг с другом, вместо того, чтобы сотрудничать и отдыхать вместе, обогащая друг друга.
Так что если бы ваш ЛГ был знаком со мной, он бы был жив сейчас и жил себе припеваючи, работая на благо себя и своей Родины, точнее двух Родин - России и Германии, и всё бы у него было в шоколаде.
А ещё почитайте мой давний стих, пожалуйста, написанный в виде рецензии (он малость юмористический):
Я РОССИЕЙ ЖИВУ
(Рецензия на стихотворение «С думой о России» (автор - Племянник Монаха) http://www.stihi.ru/2010/12/16/8370)
Пил, курил и гулял,
и слонялся без дела,
для России, дурак,
ни фига я не делал.
Покупал барахло,
и машины, и шмотки,
уважал лишь бухло,
весь опухший от водки.
Много было подруг,
все - такие шалавы!
Был порочен мой дух,
жаждал денег и славы.
Но очнулся я враз
от такого дурмана,
видно, Бог меня спас -
алкаша - наркомана.
И я понял тогда,
пусть кругом все "косые",
это всё - лабуда,
нам не жить - без России,
без её тополей,
и берёз, и опушек,
без бескрайних полей
и зелёных лягушек.
Дорог мне триколор,
но особенно дорог
мне наш русский простор,
заблудился где ворог.
Много знала ты бед -
лагеря и буржуи,
но не зря я - Поэт,
и вам просто скажу я:
"Не смотрите что он
не богат и простужен
но в Россию влюблён,
и России он нужен".
Хватит бОшки дурить
хватить петь серенады,
хватит пить и курить,
и девчонок не надо.
Грозно двинем вперёд,
от победы к победе
знал чтоб каждый урод,
что - России мы дети!
*** *** ***
Если есть вопросы - задавайте. А если у вас моя поэзья не вызывает неприятия, то полазьте по моей страничке, где я сам уже скоро заблужусь среди множества опусов.
С теплом и уважением
Александръ
© Copyright: Александр Красин, 2010
Свидетельство о публикации №110121700973
Александр Красин 24.06.2015 11:37
Свидетельство о публикации №115062403628
:)
Рон Вихоревский 04.09.2015 19:16 Заявить о нарушении
Рад, што понравились, они и вправду такие голосистые, что нет мочи.
Александр Красин 11.09.2015 07:53 Заявить о нарушении