Если я не встречала рассвет на Кинэрет

... если я не встречала рассвет на КинЭрет,
разве мне никогда не понять, Рахель,
какое счастье тебе дарил галилейский берег* ;
разве мне никогда не открыть к моей Родине дверь ?

О, нет ! Как отблеск далеких звезд
напоил серебристые волны,
Кинэрет, Кинэрет, ты вольешся в меня,
и чистой водою до края наполнишь,

и если в вОлнах твоих, Кинэрет,
Рахель отражается ранней звездою,
наш туманный Рассвет начинается с Веры, -
на заре твои вОды проснутся -
                а я на коленях стою пред тобою ...


апрель 2014

*Рахель (Рахель Блувштейн, 1890.-1931.) - еврейская поэтесса, писала на иврите чудесные элегические стихи.

КинЭрет - озеро изумительной красоты на северо-востоке Израиля ; название озера обьясняется его внешней формой, напоминающей арфу - киннор, на иврите. В современном иврите киннор - скрипка.
По другой версии, на северо-западной оконечности озера возвышается Тель-Кинорот - холм, на котором около 4000 лет назад находился город Кинар, названный по имени местного божества-хранителя поселения. Имя же его супруги - Кинерет - получило озеро, на берегу которого это поселение располагалось.

В 1909.г. Рахель приехала в Израиль и поселилась в кибуце Дгания на берегу озера Кинэрет, где была сельскохозяйственная школа. Вдохновение работы, жертвенность были неотьемлемой частью духовного сионизма. Годы, проведенные у Кинэрет, Рахель вспоминала как самое счастливое время своей жизни.

"Моя любовь к Палестине - это больше, чем просто любовь к Родине" - Рахель ...

фотография - на берегу оз.Кинэрет, из интернета, благодарю автора