Из Платона - Вот яблоко - поймай

Вот яблоко – поймай!
Что это означает?
Коль любишь, равно так и дай
Вкусить мне сладость чар твоих, пылая.
А если холодна ко мне, то потрудись
Поднять его: увидишь в подтвержденье,
Что красота дана для наслажденья,
И краток миг ее – коль не нужна – случись.

09.12.2011
              Перевод.


Рецензии