/ЗАПИСКИ ПУТЕШЕСТВЕННИКА/
Я спросил Ариадну на Крите:
"Это что там торчит, извините?.."
Ариадна в ответ:
"Ты – невежда, поэт!.. –
Это ж хвост Ариадниной нити!.."
Нить Ариадны
© Copyright: Владимир Демыкин, 2015
Свидетельство о публикации №115062207221
Свидетельство о публикации №115062207221
Рецензии
Нить Ариадны
Константин Бальмонт
Меж прошлым и будущим нить
Я тку неустанной, проворной рукою;
Хочу для грядущих столетий покорно и честно служить
Борьбой, и трудом, и тоскою,-
Тоскою о том, чего нет,
Что дремлет пока, как цветок под водою,
О том, что когда-то проснется, чрез многие тысячи лет,
Чтоб вспыхнуть падучей звездою.
Есть много несказанных слов
И много созданий, не созданных ныне,-
Их столько же, сколько песчинок среди бесконечных песков
В немой Аравийской пустыне.
К.Бальмонт. Избранное.
Стихотворения, переводы, статьи.
Москва: Художественная литература, 1980.
Людмила Кудрявцева Тирасполь 07.06.2020 18:32 • Заявить о нарушении
Константин Бальмонт
Меж прошлым и будущим нить
Я тку неустанной, проворной рукою;
Хочу для грядущих столетий покорно и честно служить
Борьбой, и трудом, и тоскою,-
Тоскою о том, чего нет,
Что дремлет пока, как цветок под водою,
О том, что когда-то проснется, чрез многие тысячи лет,
Чтоб вспыхнуть падучей звездою.
Есть много несказанных слов
И много созданий, не созданных ныне,-
Их столько же, сколько песчинок среди бесконечных песков
В немой Аравийской пустыне.
К.Бальмонт. Избранное.
Стихотворения, переводы, статьи.
Москва: Художественная литература, 1980.
Людмила Кудрявцева Тирасполь 07.06.2020 18:32 • Заявить о нарушении
Большое спасибо! Как раз примерно в те годы (в конце семидесятых) я увлекался Бальмонтом - в особенности его переводами Эдгара По (и, конечно, в первую очередь переводом "Ворона", ставшим для меня первым прочитанным русским переводом этого гениального стихотворения).
А "Нить Ариадны" - очень ёмкий образ, дающий возможность для множества ассоциаций. Взять хотя бы "версию" Валерия Брюсова - неожиданно мрачную и безысходную...
Владимир Демыкин 21.06.2020 02:46 Заявить о нарушении
А "Нить Ариадны" - очень ёмкий образ, дающий возможность для множества ассоциаций. Взять хотя бы "версию" Валерия Брюсова - неожиданно мрачную и безысходную...
Владимир Демыкин 21.06.2020 02:46 Заявить о нарушении