Двадцать второе
Сегодня у меня затишье.
Сегодня я таюсь на дне.
Я мыслью ничего не вышью
На выбеленном полотне.
Июнь. Вот-вот двадцать второе.
Но сухо сомкнуты уста.
Я, молча, помяну героев –
Места боёв, могил места.
В архивах – боевые сводки
И строчки писем, телеграмм…
Я, молча, выпью рюмку водки –
Те, всем известные сто грамм.
21. 06. 2015
Из Владимира Сосюры
(перевод с украинского языка)
Шквальный ветер. Деревья шумят.
Ветки гнуться в безумье ненастья.
Я хочу возвратиться назад –
В наше лунное, юное счастье.
Где волнение – до забытья.
Где, сплетясь, расплетаются тени.
Ты сказала тогда: «Я твоя…»
Я же, глупый, лишь гладил колени.
Только гладил колени, молчал.
Целовал только очи и брови,
Хоть тогда хорошо уже знал
То, что надо нам знать для «любови».
Двадцать второе. И немного лирики
© Copyright: Елена Фоминична Лаврентьева, 2015
Свидетельство о публикации №115062204830
Свидетельство о публикации №115062204830
Рецензии