Из Сафо - перевод

Правду знай: я твой  преданный друг.
На меня, как на друга, рассчитывай.
Но женой, увы! Стать не могу.
Впереди тебя в жизни бегу.
Общий кров станет сердце испытывать.
В дом введи помоложе подругу.
Холь, лелей ее и воспитывай.
Ну, а  я себя остерегу,
Чтобы горечью боль не подпитывать.

9.12.2011.


Рецензии