Запад и Восток сойтись не могут. Договориться - да

               
  Размышлизм
 
В чём разница между Россией и так называемом англо-саксонским
 Западом?
Ответ на вопрос можно  проиллюстрировать предложенным методом "Четырех квадратов" для развития того, что в английском языке называется - speaking - в дословном переводе - говорением.
Вся суть разницы состоит в следующем:
 В предложенном методе Четырех квадратов движение, если представить циферблат или систему координат,  идет
ПРОТИВ ЧАСОВОЙ СТРЕЛКИ в следующем порядке:
 1)06:00 - 03:00  Правая нижяя часть
2) 03:00- 12:00  Правая верхняя часть
3) 12:00 - 09:00  Левая верхяя часть
4) 09:00 - 06:00  Левая нижяя часть
 Методика, базирующаяся на русском языке, хотя и воспринимает предложенное направление движения,
 в данном случае предложит
более логичное движение ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ в следующем порядке:
1) 12:00 - 03:00 Правая верхняя  часть
2) 03:00- 06:00 Правая нижяя часть
3) 06:00- 09:00 Левая нижняя часть
4) 09:00 - 12:00 Левая верхяя часть
 
Этот, что на первый взгляд кажется незначительный штрих, на самом деле отражает глубинную разницу в мышлении так называемого западного и русского человека.
Ибо направление движения полностью  отражает:
 - либо доминанту правого (образного) полушария - движение против часовой стрелки,
что характерно для левшей;
-либо доминанту левого ( логического) полушария - движение по часовой стрелке,
что характерно для правшей.
 
Думается, что Россия, находясь между Востоком и Западом, двигаясь по часовой стрелке,  с легкостью может поменять направление движения.
В то время как для чистого Запада и чистого Востока эта легкость является проблематичной.

Если же загянуть глубже в наше сознание, разделив его на воображаемые квадраты, и сравнив с системой координат, то следует отметить следующее:
Правый верхний соответствует знакам +/+ , что соотвтествует позитивному восприятию
Правый нижний соответствует знакам +/- , что соответствует скорее негативному, чем позитивномуу восприятию
Левый нижний соответствует знакам -/-, что соответствует негативному восприятию
Левый верхний соответствует знакам -/+, что соответствует скорее позитивному, чем негатмвному восприятию
 В силу физиологии и психологии человек, не зависимо осознает он это или нет,
воспринимает  пространственно расположенную информацию следующим образом:
 - в правом верхнем углу - как положительную
- в левом нижнем углу - как отрицательную
- в правом нижнем углу - скорее отрицательно, чем положительно
- в левом верхнем углу - скорее положительно, чем отрицательно.
Этой особенностью нашего восприятия с успехом пользуются политики и  рекламомейкеры, помещая положительную информацию в правый нижний угол и придавая ей негативный оттенок, а отрицательую - в правый верхний - придавая ей позитив, которым она, по существу, не обладает.

В качестве иллюстрации хочется привести рекомендации, которые дают создателям рекламы: "Исследования психологов выстраивают следующий рейтинг убывания внимания читателя газеты, "изучающего" рекламную полосу. Правый верхний угол газетной полосы сразу попадает в поле зрения читателя; именно отсюда в большинстве случаев он начинает рассматривать рекламные материалы. Размещенное здесь рекламное обращение наверняка будет прочитано. Чуть меньше внимания уделяется левому верхнему углу полосы (28 %); еще меньшего внимания удостаиваются материалы в правом нижнем углу (23 %). Наименьший рейтинг "читабельности" - у рекламного обращения, опубликованного в левой нижней части полосы."*
 Возращаясь к алгоритму Четырёх квадратов  построения высказывания, и эмоционального восприятия  хочется заметить,  что англо-говорящая модель, следуя движению против часовой стрелки, соблюдает следующую последовательность:
Отрицательная - положительная - полуположительная - полуотрицательная.
В то время как русско-говорящая модель предлагает движение по часовой стрелке в последовательности:
Положительная - отрицательная - полуотрицательная - полуположительная.
Таким образом, англо-говорящий в своем заключении приходит к позиции доминанты минуса над плюсом, в то время как русско-говорящий приходит к позиции доминанты плюса над минусом.
В результате:
Вы либо доверяете и говорите правду,  либо боитесь обмана и обманываете.
Третьего не дано.
Ибо третий вариант - это вариант двойных стандартов и манипулирования.

Когда-то англичанин Джозеф Киплинг в  "Балладах о Востоке и Западе" сказал: "Запад есть Запад, Восток есть Восток, и вместе им никогда не сойтись."
Восток и Запад сойтись не могут.
Восток и Запад  могут и должны договариваться на равных.


19.06.2015
Размышлизмы от benkol


Иллюстрация
http://psyjournals.ru/exp_collection/issue/33428_full.shtml