Полёт соловьиного помёта. Инне Лиснянской

           Пародия на Инну Лиснянскую была написана очень давно, в те стародавние "коммунистические" времена, когда Инна Львовна была жива, здорова и полна творческих сил.

           Долго думал – а стоит ли воспроизводить эту пародию.  Такова незавидная участь произведений пародийно-сатирического жанра. Как правило, такие строки живут, пока живы адресаты этих пародий, когда авторы-адресаты могут достойно ответить пародисту.
           Но с поэзией  Инны Лиснянской случай особый. Мне действительно по настоящему импонировала манера ее поэтического самовыражения. Я  внимательно следил за ее творчеством и там, где мог, откликался по возможности в той "тональности", в котором были написаны произведения оригиналы.
           Вот одно из небольших стихотворений Инны Львовны  Лиснянской  и … дружественный шарж на него.
      
                ==========================
      
                Случайная, как соловьиный помёт,
                Оброненный на подоконник,
                Жизнь вышла из книги и в книгу уйдет, -
                Всего вероятнее, в сонник.

                На лоне, где пашущий дачник окреп,
                По горло уйдя в огородство,
                Где есть у меня и бумага и хлеб
                Свое ощущаю уродство.
                Инна Лиснянская
                ===========================

Александр Булынко
ПОЛЕТ СОЛОВЬИНОГО ПОМЕТА
(Пародия на Инну Лиснянскую)

В стихах Лиснянской такое вдруг всплывет –
Не оттереть, не отскоблиться, не отмыться.
Копал я как-то дачный огород.
Гляжу – летит по небу невиданная птица.

Я весь напрягся  – а может что споёт,
Ведь птаха не простая – голосистая,
Но птичка начала метать помёт –
Субстрат пахучий и довольно склизкий.

И не случайно обронила – точно в цель,
Метала кучно и довольно метко –
На подоконники, на кресло, на постель,
На рукопись, на книгу, на жилетку.

Здесь я подумал: «Вот правда жизни в чем –
Не в огородстве, блин, не в благородстве!
Влетит пархатая (и певчая притом)
И заставляет думать об уродстве».

А птаха прижилась. Свой хвостик распустив,
По дому ходит. Проявив отвагу,
МОЙ ХЛЕБ КЛЮЁТ (то не простой курсив)
И продолжает гадить на бумагу.

Надежд не оправдала певунья из полей.
Стихи – не сонник, не доктрина, не цитатник.
Мне снился сон, где птица –  соловей.
Проснулся я –  вокруг сплошной курятник.
(1994)

Из цикла пародий «Пересоленная поэзия» (1990-2000 гг)

Фото: "Жизнь - курятник"
http://prikolista.narod.ru/allx/15.html
==========================================

           ИННА ЛИСНЯНСКАЯ
           Инна Львовна  Лиснянская – русская поэтесса. Родилась в Баку   24 июня 1928 года. Отец –  врач Лев Маркович Лиснянский, погиб во время Великой Отечественной войны.
           После школы друзья отправили стихи Лиснянской в Литературный институт. Пройдя с блеском творческий конкурс, она решительно отказалась от сдачи вступительных экзаменов, несмотря на уговоры Николая Тихонова. Позже в течение года (до рождения дочери) училась в Бакинском университете.

           Начиная с 1948 года публиковала свои стихи и переводы из азербайджанской поэзии. Первый сборник стихов «Это было со мною» выпустила в Баку в 1957 году. В 1960 году переехала в Москву.

           Участвовала в неподцензурном альманахе «Метрополь» (1979). Вместе с Семёном Липкиным, ставшим ее мужем, и Василием Аксёновым вышла из Союза писателей СССР в знак протеста против исключения из него Виктора Ерофеева и Евгения Попова В течение 7 лет публиковалась только за рубежом.
           Награждена премиями журналов «Стрелец» (1994), «Арион» (1995), «Дружба народов» (1996), «Знамя» (2000); Государственной премией РФ (1998) и , премия Александра Солженицына (1999) – «за прозрачную глубину стихотворного русского слова и многолетне явленную в нём поэзию сострадания», премией «Поэт» (2009).
           В её стихах часто повторяются темы свободы, предательства, страха и одиночества. В своей вере и своём поэтическом существовании Лиснянская как бы исполняется удивительной силой, помогаю¬щей ей справиться с трудной судьбой: «уш¬лют, не уйдём, убьют, не умрём».
           Последние годы жила в Хайфе (Израиль). Умерла 12 марта 2014 года.
           Похоронена на кладбище в Переделкине, рядом с мужем Семёном Липкиным

             По материалам Интернет-публикаций.
==========================================================