Wild life - перевод. Learning English. Lesson 3
Однажды маленький Энди пошел гулять в лес. Он сказал своим родителям, что он будет очень осторожен и они позволили ему пойти, так как знали – в их лесу не было опасности.
И так маленький Энди пошел в лес и встретил там… волка!
Волк был очень серым, очень голодным и злым. Но Энди был очень храбрым мальчиком, и он не испугался. На удивление волку, Энди подошел к нему, поцеловал его и сказал: «Маленькая собачка, ты самая красивая на свете! Давай пойдем вместе гулять.”
“Я голоден”, - сказал волк – “Я не ел неделю…”
“Я накормлю тебя”, - сказал Энди – “Бедная собачка”.
И с этими словами Энди сорвал лист с дерева.
“Возьми его, собачка”, - он сказал.
“Нет”, - сказал волк – “Я ем только свежее мясо! И если ты не дашь мне свежего мяса, я съем тебя.”
“Тогда пойдем ко мне домой”, - сказал Энди – “Мои родители тебя накормят!”
И волк согласился. Он знал, что это было очень опасно – показываться родителям Энди, но он так хотел есть… И он не хотел есть маленького Энди, ему он понравился. Волк, у которого никогда не было друзей, влюбился в этого маленького мальчика.
Энди и волк пришли в дом Энди. Тук-тук. И дверь открыла мама Энди.
“О Господи!” – она закричала – “Сэм, Сэм, скорее убей волка!!! Скорее!!! Он собирается съесть нашу семью!!! Он около Энди!!! Помогите!!! Помогите!!!”
Но Энди сказал: «Не бойся, мамочка!” – “Джекки (так он называл волка) – хорошая собачка!!! Он хочет есть!!! Я попросил его прийти на ужин! Пожалуйста, дай ему свежего мяса!!!”
“О Господи!!!” – закричал отец Энди, - “Дай ему мяса или я убью его!!!”
Мама Энди побежала на кухню и принесла волку все мясо, которое у них было на ужин.
“Ешь и иди!! Оставь нас в покое!!” – закричали родители Энди.
Но волк не взял еду. Он обиделся.
“Я такой аристократичный волк, я не возьму еду этим способом. Я хочу ужинать с твоей семьей, Энди!”
“ОЬ Господи, он разговаривает на человеческом языке… Пожалуйста, пожалуйста, мне нужен доктор,” – прошептала мама Энди и потеряла сознание.
Она очнулась за столом около волка и Энди. Энди кормил свою новую собачку с ложечки.
Отец Энди был в шоке, так что он ничего не говорил.
Так что Энди показал своим родителям, что дикие животные тоже имеют свои чувства. Любите их!
Свидетельство о публикации №115061802256