Ich bin zu dick - с переводами

Плет Мария
ICH BIN ZU DICK

„Ich bin zu dick, hat sich mein Freund beklagt,
Auch Aerzte habe ich um Rat gefragt.
„Mehr Laufen!“, sagte mir der eine strickt.
Der zweite hat mich in die Kur geschickt.
Ergebnis – null! Die Pfunde bleiben stur!“
„Dann laufe doch zu Fuss aus deiner Kur!“

1.ПРО ТОВСТУНА
2.ПРО ТОЛСТЯКА

Автор двойного перевода ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2015/06/17/191


© Copyright: Плет Мария, 2015
Свидетельство о публикации №115061601250
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, здравствуйте!

Вот Вам целых два толстяка:
http://www.stihi.ru/2015/06/17/191

Любовь Цай   17.06.2015 00:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, Люба!

Плет Мария   17.06.2015 06:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария