Белая птица

К переводу ...С. Вукосавлевич, Белая птица поёт...перевод с сербского
Елена Курелла

Белая птица в моем сне пролетает
призрачно все..
и меня огорчает, белая птица
в кромешной тьме , так не доступна
и не доверчива мне...
ветер пронзает черную ночь
белая птица... душа моя в точь
бьет темноте своими крылами
синее небо должно быть над нами
вырвется птица из тьмы и к рассвету
белая птица..
мне только приснится


Рецензии
Мне приснилось, что бела птица
машет крыльями неспеша.
Вторит былям и небылицам
В синем небе моя душа.

Эльвина Шумовская   14.06.2015 12:04     Заявить о нарушении
да..очень интересная мысль, отвечу обязательно, по настроению

Брат Николай   14.06.2015 23:14   Заявить о нарушении