Yamada-kun to 7-nin no Majo OP

Дэйен
Kuchizuke Diamond TV-size


Смехом развеем скуку
Мы дней обычных
И один на двоих
Путь нарисуем.

Разные мы настолько...
Но знаешь, всё же
Нас с тобой навсегда
Связала судьба.

Слёзы - утрёшь рукою.
На сердце раны - заживут.
А твою
Я грусть сокрою.

В дымке мечты растают,
Но не печалься -
Всё вернётся назад,
Я обещаю.

Только от правды сбежать
Нельзя и я тону в ней вновь.
Страха оковы
Окутали сердце моё.

Но от поцелуя твоего,
Как-будто алмаз, мой мир засиял.
И этим заклятием мы тогда
Скрепили на век обещание своё.

И пусть фотографии сгорят,
А с ними и вся унылость тех дней.
И новой истории тотчас
Мы вместе с тобой отопрём настежь дверь.

Ведь от поцелуя твоего,
Как-будто алмаз, мой мир засиял.
И этим заклятием мы тогда
Скрепили на век обещание своё.

Тебя я люблю.


Этот и другие переводы можно также найти в группе в Вконтакте
https://vk.com/day_an


© Copyright: Дэйен, 2015
Свидетельство о публикации №115061306949
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Дэйен
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Дэйен