Поэтесса и японский дог

Белла Ахмадулина "Живут на улице Песчаной..."
http://abella.in/128.html
 
Живут на улице Песчаной
два человека дорогих.
Я не о них. Я о печальной
неведомой собаке их.
. . .
Однажды просто так, без дела
одна пришла я в этот дом,
и на диване я сидела,
и говорила я с трудом.
. . .
Эта японская порода
ей так расставила зрачки...
...надменным взглядом самурая...
пёс умудрённый семилетний
сидел и думал обо мне.
. . .
Зовется Тошкой пёс. Ах, Тошка,
ты понимаешь всё. Ответь,
что так мне совестно и тошно
сидеть и на тебя глядеть?
- - -

ПОЭТЕССА и ЯПОНСКИЙ ДОГ

Она явилась, как цунами.
Переступив едва порог,
С трудом уселась на диване,
Где Тошка спал, хозяйский дог.

Вздохнула... Запахом коньячным
Был оскорблён собачий нюх.
Известно псу, что это значит:
Начнёт читать поэмы вслух.

– Опять разлука ждёт с любимым...
Тоскливо... стыдно... плоть слаба...
Скажи, за что же, Тося-ину,
Со мной войну ведёт судьба?

Псу глубоко индифферентны
Творенья разных поэтесс,
Но эта жаждет комплимента.
Прощай, японский политес!

От страха Белла онемела,
Такое видя в первый раз:
Зрачки выходят за пределы
Не по-собачьи мудрых глаз!
 
Ответил Тошка Изабелле,
С ухмылкой глядя на эффект:
– Твои стихи – не "казус белли",
А для пародии объект.

Что с удареньями проблемы,
Тебе никто не говорил?
На зарифмованных морфемах
Куда-то синтаксис "поплыл"...

Поэты пишут ради прессы
И славы ждут, как детвора.
Парнас, конечно, "стоит мессы"...
Прости, устал. Саёнара.
- - -

* Микадо (яп.) – "высокие ворота" – древнейший титул светского верховного повелителя Японии.
* Тоса-ину (яп.) – Тося, японский дог, токийская бойцовая собака, собака-сумо.
* Саёнара (яп.) – "Прощай". Говорится, если в ближайшее время встреч не предвидится.
* Казус белли (лат. casus belli) – "случай (для) войны" – формальный повод для объявления войны.
* Париж стоит мессы (крылатое выражение) – стоит пойти на компромисс ради существенной выгоды.
   Генрих 4, первый Бурбон на троне Франции, сказал, что ради трона он поменяет веру.
- - -

"5-й замах на Классика"
http://stihi.ru/2015/06/07/3191   
Конкурсы Пародий