1.
"Ромашишечка", милый цветок,
Я прошу, ты меня не состарь.
Успокой хоть на этот разок,
Не томи, отрывной календарь.
Припев:
Утром встану, в сердце рана –
Снова льёт свет грустный рассвет.
Рву ромашки неустанно –
Знаю, где скрыт нужный ответ.
2.
Принеси-ка мне добрую весть,
Расскажи про любовь не тая,
Ты же можешь в глазах всё прочесть –
Полюбил ли красавчик меня?
Припев:
3.
Промолчит "ромашишка"-цветок,
Но кто верит, услышит слова:
«Если ты полюбила, то Бог
Дал тебе все ключи и права!»
Специально для -http://stihi.ru/2015/05/31/10314
Бюро переводов 9 - Скажите, ромашки. Тм Гуси-Лебеди
- СТИХОТВОРНЫЙ РАЗМЕР для куплетов: трёхстопный анапест (9-9-9-9 слогов);
- СТИХОТВОРНЫЙ РАЗМЕР для припева:
-- в 1й и 3й строчках: четырёхстопный хорей (по 8 слогов);
-- во 2й и 4й строчках: трёхстопный хорей + одностопный ямб (!-!-!--! – по 8 слогов);
Ромашка... Ромашишка... Ромашишечка
© Copyright: Игорь Калинин Тверской, 2015
Свидетельство о публикации №115061207323
Свидетельство о публикации №115061207323
Рецензии
Большое спасибо, Игорь, за помощь!
Удачи Вам в Конкурсе.
Конкурсы Пародий 13.06.2015 13:38 • Заявить о нарушении
Удачи Вам в Конкурсе.
Конкурсы Пародий 13.06.2015 13:38 • Заявить о нарушении
Спасибо и Вам, Алексей, на добром слове!
С улыбкой -
Игорь Калинин Тверской 13.06.2015 13:47 Заявить о нарушении
С улыбкой -
Игорь Калинин Тверской 13.06.2015 13:47 Заявить о нарушении
А пошто цветок "шишкой" обозвал?! Слов не нашлось, чтобы размер строки выдержать? :-)
Бабка Ёшка 13.06.2015 20:34 Заявить о нарушении
Бабка Ёшка 13.06.2015 20:34 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.