В белом смерть,своей хладною дланью,
Увлечёт с собой в кущи,коснувшись руки,
И коралловых губ,голос...чудо прелестный,
Белоснежные плечи, как лёд холодны.
Вкрадчив блеск твоих глаз,в них уверенность сила,
Как кристалл растворится,и явится вновь,
Чтобы горечь из прошлого,пред тобой отступила,
Ночь сменила на день, в воссиянии грёз.
Ты растопчешь года,дней пестреющих ленту,
Грациозною ножкой,движеньем одним,
Превратится всё в прах,в пыль под взглядом небесным,
Всё нечтожно и жалко, разнесётся как дым.
Будет жить лишь всегда,твоя милая внешность,
Всё погибнет,истлеет в глубинах веков,
И лишь в сердце любовь,остаётся навечно,
Как в огранке алмаз,бриллиаптом стаёт.
Христиан Хоффманн фон Хоффмансвальдау.1617-1679г
Перевод В.Набоков.
Непроходящая красота
© Copyright: Влад Набоков, 2015
Свидетельство о публикации №115061203499
Свидетельство о публикации №115061203499
Рецензии