Lehrling und Meister - с переводом

Плет Мария
LEHRLING UND MEISTER

Der Lehrling streicht auf einer Leiter die Fassade.
Darunter steht und sieht dem zu der Meister grade.
„Ich sehe aus wie eine Sau!“, der Meister meckert.
„Stimmt, und mit Farbe sind Sie auch ganz schoen bekleckert.“


1.ПОМІЧНИК МАЙСТРА
2.ПОМОЩНИК МАСТЕРА

Автор двойного перевода ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2015/06/11/206


© Copyright: Плет Мария, 2015
Свидетельство о публикации №115061001117
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, доброй ночи!
Ученика и его наставника умножила на два:
http://www.stihi.ru/2015/06/11/206

Любовь Цай   11.06.2015 00:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, Люба!
Значит наставник двойную порцию краски отхватил? :)

Плет Мария   11.06.2015 05:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария