Почему уехал Георгий
Общежитие республиканского университета. В комнате трое студентов: Мамза считает деньги, Махмудд, прикрыв лицо Кораном, дремлет, Даур с пепельницей на груди лежит и курит. Из соседнего дома, также стоящего на горе над синей равниной моря, звучит постоянно прокручиваемая песня:
Черные глаза, черные глаза,
Самые любимые черные глаза.
Как увижу – умираю,
О тебе всё вспоминаю.
Черные глаза, черные глаз…
И так до бесконечности… Мамза встает и закрывает окно. Потом садится и продолжает считать деньги.
М а м з а. Девять … десять! (Гордо.) Десять тысяч имею!
М а х м у д (не снимая с лица Корана). Мамза, кому деньги готовишь?
М а м з а. Профессору хочу давать.
М а х м у д. Взятку?
М а м з а. Зачем взятка? Подарок от чистый сердца.
Д а у р (родственник профессора). Профессор дом строит, деньги совсем нет. Помогать человеку надо... Ора, Мамзик, десять мало. Двадцать давай!
М а м з а. Учитель двадцать не хочет. Учитель десять хочет. Благородный!
Д а у р. Откуда знаешь?
М а м з а. Первый раз пришел – учитель показывает потрет: «Это кто? говорит». – Я читать умею, читаю: «АС Пушкин». – «Летчик, говорю. – Ас!» – «Ничего ты не знаешь, говорит». – Даю пять тысяч. – «А так? говорю». – «На половина вопроса ты уже ответил, говорит». – Десять тысяч стоит экзамен! Я посчитал: пять и пять – десять!
М а х м у д (поднимается). Достали вы меня своими разговорами! В горы вам надо, в горы. Может быть, там поумнеете.
Д а у р. Слушай, почему посылаешь нас в горы? Мы тебя посылаем в твою пустыню? (Почувствовав, что сказал лишнее, пытается загладить свою оплошность.) Сам знаешь, нас не интересует, зачем ты приехал сюда.
М а х м у д. Студент я. Студент, заруби себе на носу!
Д а у р. Хорошо, хорошо, студент ты. Как скажешь, так и будем тебя называть.
Не обращая больше внимание на Даура, Махмуд направляется к Мамзе. Фигурой, суживающейся, как бы заостряющейся книзу, в униформе, он походит на большую зеленую колючку.
М а х м у д (протягивая руку к деньгам). Конфискую!
М а м з а. Это моя деньги!
М а х м у д. Была твоя, стала моя. Забыл, сколько мне должен?
М а м з а (нехотя уступает). Ихорошо. Бери свой инвестиций. Но ты же сама сказал: отдашь, когда хочешь, деньги совсем не нужен тибе.
М а х м у д. Были не нужны, сейчас нужны. (С усмешкой.) Жениться хочу.
М а м з а (принимает это за чистую монету). У меня есть родственница. Хороший!
М а х м у д (кладёт деньги в карман). Почему без процентов?
М а м з а. Нету проценты! У нас инвестиций всегда без проценты.
М а х м у д (отходя от Мамзы). Была бы моя воля, я бы всем взяточникам так делал. (Вздёргивает воображаемую петлю на шее.)
Д а у р. Слушай, зачем такой злой? Убивать человека любишь, да?
М а х м у д. Что ты, дорогой? Барашка не обижу.
Д а у р. Кроме Георгия, никого не любишь.
М а м з а (пренебрежительно). Георгий-Миоргий… Деньги совсем не имеет… Бедный много. Богатый мало. Богатый любить надо. (Уходит.)
Г е о р г и й, расстроенный, входит.
Д а у р (подходит к Георгию). Автандил ругается, выселять из общежития тебя хочет.
Г е о р г и й. Пусть только попробует! Пусть сначала мою работу по математике найдёт!
Д а у р. Что говоришь? Подумай! Завхоз как будет работу по математике искать!.. Что делать будешь, когда выселит?
Г е о р г и й. Не выселит!
Д а у р. Как не выселит, дорогой? Тебя не приняли в университет. Не зачислили, понимаешь? Автандил позвонил твоему отцу. Просил забирать тебя.
Г е о р г и й (в ужасе). Сюда приедет отец?!
Д а у р (понизив голос). Дело к тебе имею.
М а х м у д (к Дауру). Ора, выйди отсюда.
Д а у р. Э, видишь, я говорю.
М а х м у д (ласково, но так, что Дауру становится страшно). Выйди, дорогой!
Д а у р. Хорошо, хорошо. Ухожу. Какие могут быть разговоры. (Уходит.)
М а х м у д (к Георгию). Целый месяц за тобой наблюдаю, Астик. Умный парень, а живешь хуже бомжа.
От обиды у Георгия сжимаются кулаки.
М а х м у д. Говорю так, потому что хочу помочь тебе.
Г е о р г и й. Чем?
М а х м у д. Деньги хочу тебе дать. Десять тысяч.
Г е о р г и й. Не надо.
М а х м у д. Я же знаю, у тебя нет. Бери! (Протягивает деньги.)
Г е о р г и й. Ты не просто так их даешь. Тебе что-то от меня нужно.
М а х м у д. Ничего. Просто хочу помочь. Надеюсь, что когда-нибудь, когда мне твоя помощь понадобится, и ты мне не откажешь.
Г е о р г и й. В чем?
Молчание.
М а х м у д (кладёт деньги на стол, подходит к Георгию и опускает руку на его плечо). Понимаешь, Астик, ты мне нравишься. Но нельзя же так сидеть тебе и ничего не делать… Кто-то, мудрый, сказал: если тебе жизнь не нравится и ты ничего не можешь изменить, начни с себя… Если бы пророк жил в наши дни, он бы благословил нас.
Г е о р г и й. На что?
М а х м у д. Ты умеешь молчать, тебе скажу. (Понизив голос.) На создание мусульманского государства. От Дона до Черного моря.
Г е о р г и й. Ничего у вас не выйдет.
М а х м у д. Ты думаешь?.. Извини, брат, но ты так говоришь, потому что ты раб. Тебя не приняли в университет, хотя ты единственный, кто достоин учиться в нём, – а ты молчишь. Народы Кавказа разъединены, не действуют как единое целое – и это тебя не трогает! Почему?
Г е о р г и й (снимает руку Махмуда с плеча). Зачем ты приехал сюда?
М а х м у д. Не для того, чтобы просиживать штаны на лекциях… Народы Кавказа должны объединиться, брат!
Г е о р г и й. Против кого?
М а х м у д. Маленький? Не знаешь?.. Нам нужны бойцы. Во всех кавказских республиках нам нужны бойцы за наше священное дело.
Г е о р г и й. Я знаю, для чего они вам нужны.
М а х м у д. Ты намекаешь на теракты? Пусть примут наши условия – и тогда их не будет.
Г е о р г и й. Вас не поддерживает народ. Иначе вы бы добились своих целей мирным путем.
М а х м у д. (В глазах его засверкали молнии.) И это говоришь ты, которого эта власть вышвырнула на помойку?
Г е о р г и й. Народ не с вами…
М а х м е д (с трудом сдерживая себя, надтреснутым голосом). Если бы тебя не знал, подумал, что передо мной враг…
Д а у р (приоткрывает дверь). Можно?
М а х м у д (к Георгию). Подумай над тем, что я тебе сказал. И держи язык за зубами... Никогда не понимал таких, как ты. Тебя не приняли в университет… В душу тебе наплевали, а ты вылизываешь у них… (Забирает со стола деньги и уходит.)
Д а у р (входит). Георгий, почему такой грустный? Не смеешься, не рассказываешь смешные истории, как всегда... Веселиться хочу! Пить вино хочу! Женщин хочу! Всё хочу! (Смотрит на Георгия.) Ора, что с тобой!
Г е о р г и й. У меня мешок лука украли
Д а у р. Что? лука? (Хохочет.) Зачем тебе лук?
Г е о р г и ё. Купил на базаре, чтобы дороже продать, поставил у ног, отвернулся, чтоб расплатиться, – мешка нет...
Д а у р. Обычно у нас кошельки воруют, а тут… лук. (Смеется.)
Г е о р г и й. Тебе смешно.
Д а у р. Извини, брат… Профессионал действовал, сразу видно... Ладно, не расстраивайся. Имею человека. Он тебе поможет.
Г е о р г и й. Скажет, кто украл лук?
Д а у р. Ора, тебе лук надо или знакомство? Короче, лук тебе вернут. Но ты мне сделаешь за это одно дело.
Г е о р г и й. Какое?
Д а у р. В институт поступать хочу.
Г е о р г и й. Ты же учишься.
Д а у р. Э, физика разве профессия. В пищевой институт хочу. На винодельческий факультет. Папа обещал после окончания на винзавод устроить. Начальником цеха буду. Деньги будут. Женщины будут. Всё у Даурчека будет.
Г е о р г и й. Где ты нашел здесь пищевой институт?
Д а у р. Зачем здесь? В Москву поедем. Экзамены будешь за меня сдавать.
Г е о р г и й. По твоим документам? Так я на тебя вроде бы не похож.
Д а у р. Сделаем – будешь похож.
Г е о р г и й. Как?
Д а у р. После узнаешь.
Г е о р г и й. Нечего мне в Москве делать.
Д а у р. Хорошие бабки заработать можешь. Подумай.
Г е о р г и й. Я сказал: нет!
Д а у р. Чем расплачиваться будешь с человеком, который лук вернет? Магарыч надо ставить. Святое дело.
Г е о р г и й. Займу деньги – поставлю.
Д а у р (стучит пальцем себе по лбу). Бизнес совсем не знаешь. Без начального капитала занимать нельзя.
М а м з а (вбегает). Ора, Даур! Русланчик внедорожник пригнал! Такой «Ленд Крузер Прадо»! (Целует кончики пальцев.) М-м! Свеженький!.. Айда смотреть!
Г е о р г и й. Мамза, одолжи денег на несколько дней.
М а м з а. Зачем одолжи? Ти бедний. Так дам. (Вынимает несколько тысячерублевых купюр.) Вот смотри! Мелкий совсем нет. Одни купний остался. (Кладет их обратно в карман.) Зачем одолжи? Так дам. (Ударяет себя по лбу.) Совсем голова дырявый стал! Твой отец пришел. В проходной тебя ждет.
Г е о р г и й (с криком…) Отец! (убегает).
Д а у р (к Мамзе). Пошли. (Уходят.)
Входят Георгий и его отец с висящей у груди сумкой, надетой на палку, и старенькой двустволкой в правой руке.
О т е ц. Вот, значит, как ты живешь… А где спишь? Где твоя кровать?
Г е о р г и й. У меня нет кровати.
О т е ц. Спишь на полу. Как наша дворовая собака… Не в обиду ей будь сказано. Ибо она умнее некоторых будет, которые убегает из дому перед самой свадьбой. (Ставит ружье, снимает мешок с палки и достает из него узел.) Мать тебе тут собрала поесть.
Г е о р г и й. Как она там?
О т е ц. Ничего. Держится… Трудно ей. Ты ведь один у нас. Да и работы по дому хватает. Спасибо, Мария помогает. (Ворчит.) Что за девушка. Не хотел ее брать с собой, да пришлось. Поеду да поеду.
Г е о р г и й. Почему сюда не пришла?
О т е ц. Побежала к подруге.
Г е о р г и й. Вооруженные люди не обижают в горах?
О т е ц. Горы наш дом. Кого нам бояться? Они сами по себе, мы сами по себе. Я с этими бородачами дела не имею. (Развязывает узел.) Вот тут мать тебе завернула: мамалыга с сыром, лобио. Теплые!.. А вот твой любимый цицмат. Листик к листику. Мать чуть свет встала, нащипала с грядки… Поешь?
Г е о р г и й. Сейчас не буду.
О т е ц. Потом поешь. И не забудь друзей угостить.
Г е о р г и й. Хотя вот этот кусочек маминого сыра я, пожалуй, съем. (Вытаскивает размякший, пахнущий молоком кусочек сулугуни, воткнутый в тёплую мамалыгу, и глотает его.)
О т е ц. Ты поешь, сынок, поешь. Не торопись. А я посижу.
Г е о р г и й. Потом.
О т е ц. Ну, потом так потом. (Как у себя дома садится за стол, надевает очки и, дымя трубкой, начинает без спешки набивать вынутую из кармана гильзу и при этом мурлыкать песенку: «Жили-были два брата;, Иван, Павел, два брата;…») На что ты живешь?
Г е о р г и й. Зарабатываю.
О т е ц. Чем?
Г е о р г и й. Чем у нас можно заработать? Торгую на рынке.
О т е ц. Не позорь отца.
Г е о р г и й. Все торгуют. Что здесь позорного?
О т е ц. Ты знаешь, почему я раньше не приезжал? (Вставляет патрон в ружье.) У нашего народа есть легенда. Древнего героя Арчила за непослушание наказали Боги. Бросили в пещеру… Люди решили его спасти. Но чем ближе они к нему подступали, тем дальше чудесным образом он удалялся от них, хотя был прикован к стене. Так и вернулись они ни с чем… Человек сам определяет свою судьбу и отвечает за нее перед Богом. Даже лягушка, когда ее смыло с берега, гордо кричала, уносимая горным потоком к морю: я сама этого хотела! Так гласит народная мудрость. А ты – человек! И воля твоя закон. Придет время, и ты вернешься. Кровь предков позовет тебя обратно домой. – Так думал я до вчерашнего дня. А вчера Автандил позвонил мне и заявил, что ты не прошел по конкурсу. По какому конкурсу не прошел мой сын, отличник и умница? – спрашиваю я его. А он молчит… Вот ты увидишь, что я с ним сделаю!
Г е о р г и й. Не надо, отец. Я возвращаюсь.
О т е ц. Ты возвращаешься?
Г е о р г и й. С наукой покончено.
О т е ц (радостно). Я всегда говорил: мой сын вернется... Да, но как нам быть с Автандилом? Не пускать же это дело на самотёк… Нет! Пусть сначала зачислит тебя в университет. А уж тогда мы решим, уезжать тебе отсюда или оставаться. Ты уедешь отсюда победителем! (Уходит с ружьем.)
Ге о р г и й ( вдогонку). Ружье оставь!
Со двора раздается выстрел. Затем рев мотора сорвавшейся с места машины.
Д а у р (вбегает). Твой отец чуть не убил Автандила!
О т е ц (входит). Промазал!.. Собирайся, сын. С Автандилом я потом разберусь. Не бежать же мне за его машиной. (Завязывает мешок.) Пойду машину искать. Приеду, буду сигналить, никуда не уходи. Нам до темна; надо еще успеть домой.
Г е о р г и й. Отец, зачем ты это сделал?
Отец делает вид, что не слышит. Уходит.
Г е о р г и й (Прикладывает палец к тому месту стола, где отец набивал гильзу, и кладет его на язык.) Соль!
Д а у р. Ты собираешься домой возвращаться?
Г е о р г и й. У меня есть выбор?
Д а у р. Мое предложение остается в силе. Между прочим, сдавая экзамены за меня, ты бы мог и сам неплохо устроиться в Москве.
Г е о р г и й. Как?
Д а у р. Там у меня родственники. Поселишься у них… Мы тебе отсюда фрукты, зелень. Ты их реализуешь там. Неплохие бабки будешь иметь.
Г е о р г и й. Здесь из меня не вышел торговец, не выйдет и там.
Д а у р. Хорошо. Вот тебе другой вариант: Московский университет!
Г е о р г и й. Что, Московский университет?
Д а у р. Ты поступишь в Московский университет.
Г е о р г и й. Разве я похож на идиота?
Д а у р. Зачем на идиота! Чем ты хуже тех, кто там учится?
Г е о р г и й. Я не поступлю.
Д а у р. Поступишь. Ты – горец.
Г е о р г и й. Там не по горам учат лазить.
Д а у р. Слушай, что с тобой? Подумай, что тебя здесь ждет. Будешь школьный учитель. Науку совсем забудешь. Ты этого хочешь?
Г е о р г и й. Не поеду. Не уговаривай. Во-первых, я там никого не знаю. Во-вторых, у меня нет теплой одежды. В-третьих…
Д а у р. Что, в-третьих?
Г е о р г и й. Денег у меня нет! Ты же знаешь.
Д а у р. Э, так бы сразу и сказал. Все расходы беру на себя… Значит, так. Деньги у родителей возьму. С тобой поделюсь по-братски… Сейчас фрукты-мрукты возьмем. Вино возьмем. В Москве дадим кому нужно – и на вокзал!
Г е о р г и й (неуверенно). Не знаю…
В окне показывается голова Марии. Георгий подбегает, подает девушке руку – и она в комнате.
Г е о р г и й. Ты что, голову совсем потеряла? Лезешь на второй этаж. Забыла, где двери находятся?
М а р и я. Это ты забыл, как мы по деревьям лазали... Вахтера просила по-хорошему – не пропускает. Думал, я повернусь и уйду. Не на такую напал!
Д а у р. Вау! Какой девушка! Никогда не видел такой красивый девушка. Дом продам, жену продам, на тебе женюсь, честное слово.
М а р и я. Я за тебя не пойду.
Д а у р. Ты пронзила мне сердце! (Вынимает из груди воображаемый нож.) Но я остался жив. Я снова жив и весел, и снова готов любить тебя! (Танцует лезгинку, всё убыстряя и убыстряя темп.) Тумби- раби-дум! Тумби-раби-дум! Тумби-раби-дум!… Гей, гоп! (С разгона падает на колени перед Марией.)
Г е о р г и й (к Дауру). Кончай паясничать! У нас с Марией серьезный разговор.
Д а у р (вставая и отряхивая брюки). Хорошо, хорошо. Зачем злишься? Разве не понимаю? (К Марии.) Концерт окончен, красавица. Ухожу, грустный и опечаленный. (Уходит.)
Г е о р г и й. Зачем приехала?
М а р и я (садится на краешек стула, готовая в любой момент вскочить защищать свою правоту). Помочь тебе. Отец рассказал мне всё... Я – твоя будущая жена, в горе и радости должна быть с тобой. Да что там я! Вся деревня готова идти на столицу. Тебя выручать.
Г е о р г и й. С вилами и лопатами?
М а р и я. Как только мы с отцом приехали в город, я побежала к Заире. Она племянница ректора, ты знаешь… Жаль, не застали его на рабочем месте. А то сегодня ты был бы уже студентом… Между прочим, Заира мне нагадала на кофейной гуще, что мы проживем с тобой долгую счастливую жизнь.
Г е о р г и й. Мою письменную работу по математике на вступительных экзаменах никак не могут найти. Говорят, что я ее не сдавал. Из-за этого не приняли в университет. Так что мне теперь никто уже не поможет.
М а р и я. У меня есть ещё подруга. Ты её знаешь, у неё отец прокурор…
Г е о р г и й. Не надо.
М а р и я (после затянувшегося молчания).Твой отец уже был здесь? Где он?
Г е о р г и й. Пошел машину искать.
М а р и я. Ты возвращаешься домой?
Г е о р г и й. Еще не знаю. Может быть, в Москву уеду.
М а р и я (вскакивает). В Москву?!
Г е о р г и й. Хочу поступать в МГУ.
М а р и я. И долго ты думал?
Г е о р г и й. Ты это о чем?
М а р и я. Ты хочешь бросить меня! Вот о чем.
Г е о р г и й. Если бы я хотел тебя бросить, мне незачем было бы так далеко уезжать.
М а р и я. Ты не поступишь. И не мечтай! Одна моя знакомая, Верой зовут, туда поступает. Она пишет, что у нее сердце опускается в пятки, когда она представит, как будет сдавать экзамены. Но она москвичка. А ты? Да у тебе документы даже не примут!
Г е о р г и й. Посмотрим!
М а р и я. Ты подумай, что тебя там ждет. Ни друзей, ни знакомых.
Г е о р г и й. Друзей я себе найду.
М а р и я. Ты там себе найдешь друзей, а я здесь тебя буду ждать. Не выйдет! (Становится на подоконник и слегка наклоняется вперёд, в распахнутое окно.) Выбирай: или я, или Москва. Я не останусь здесь брошенной невестой на посмешище соседям!
Г е о р г и й. А как же наша счастливая жизнь, которую тебе нагадала твоя подруга?.. Или ты решила перед этим себя изуродовать, выпрыгнув из окна? Лучше подготовиться к свадьбе, так сказать.
Мария смотрит на колючее дерево, по которому она только что лезла. На горячий, недавно укатанный асфальт с ее следами, ведущими к дереву. Представляет, как будет лежать с изуродованным лицом около этих следов, свидетелей ее унижения. Она уже слышит осуждающие голоса знакомых: «Сама влезла в окно, а когда ее отвергли, выбросилась из него!» Это ее отрезвляет, и она спрыгивает с подоконника.
М а р и я. Хорошо. Езжай. Но учти, если что, я сразу приеду.
Д а у р и М а м з а входят.
Д а у р и М а м з а (отставляют в сторону правые руки, а левые прижимают к груди, как при танце лезгинки). Вай, какой девушка! (Щелкают зубами, как бы желая ее скушать.)
Д а у р (обходит Марию, которая, смотря ему в глаза, разворачивается в том же направлении, не давая ему зайти сзади). Дом продам, жену продам, на тебе женюсь! Честное слово!
Мария опускает глаза и убегает.
Д а у р. Георгий, уступи девушку! Как брата прошу, уступи! Никогда такой девушки не видел! (Бежит за Марией.)
М а м з а. Девушки много, богатий мало. (Уходит.)
Г е о р г и й. Я поеду в Москву. Поеду! (Уходит.)
М а м з а (влетает как ошпаренный). Ай-ай! Прокурор приехал! Прокурор приехал! Сейчас будет проверять, кто деньги давал! Ай-ай! (Кругами носится по сцене.)
Протяжно сигналит приехавший за Георгием грузовик с отцом…
Коридор учебного корпуса Московского пищевого института. У двери с надписью: «Тихо. Идет приемный экзамен» – Даур прилип к замочной скважине. Дверь открывается – взволнованный Георгий выходит из аудитории.
Д а у р. Ну?
Г е о р г и й. Всё пропало!
Д а у р. Что? Что случилось?
Г е о р г и й. Сейчас преподаватель, которому я должен был сдавать экзамен, пойдет в приемную комиссию.
Д а у р. Зачем?
Г е о р г и й. Сличать мои фотографии будут. Ту, что в деле лежит у них в канцелярии, с той, что на моем экзаменационном листке приклеена.
Д а у р (немного успокоившись). С этим же у нас все в порядке. В деле такая же фотография, что и на твоем экзаменационном листке. Ты разве забыл, как мы фотографировались? Нос мой, уши твои. Лоб твой, глаза мои. К великому фотографу я тебя повел. К великому комбинатору. Он скомбинировал из наших частей лица такие фотки, что родная мать не отличит, кто на них изображен: ты или я.
Экзаменатор выходит и направляется в приёмную комиссию.
Г е о р г и й. Это он, мой экзаменатор. Идет сличать фотографии.
Д а у р. Вай, что сейчас будет!
В е р а (строгая девочка в джинсах и маячке) входит.
В е р а (к Георгию). Вы Георгий?
Г е о р г и й. Да.
В е р а. Я Вера. Час назад звонила ваша невеста с юга и просила отговорить вас сдавать этот экзамен… Скажите, зачем вы это делаете? Вас же зачислили в МГУ! Самый лучший ВУЗ в мире.
Г е о р г и й. Я вам все объясню… Потом… Я вам позвоню, если вы не против.
В е р а. Сегодня не буду подходить к телефону. Не хочу с одним товарищем встречаться. Кстати, он тоже поступает на физфак. Петей его зовут.
Г е о р г и й. Я позвоню вам завтра.
В е р а. Хорошо.
Улыбающийся экзаменатор возвращается.
Э к з а м е н а т о р (к Георгию). Всё в порядке, молодой человек. Можете сдавать экзамен.
Георгий направляется в аудиторию.
В е р а. Георгий, не ходите!
Д а у р. Почему не пойдет? Я деньги дал. Он слово дал. Почему не пойдет?
Г е о р г и й (с сожалением смотрит на Веру). Не могу я отказаться. (Заходит в аудиторию.)
Конец
Свидетельство о публикации №115060901819