Three Days Grace - Time Of Dying - перевод RUS

На земле лежал
В неподвижности,
Видел жизнь свою, прочь уходящую.
Может быть я сплю
И лишь сон смотрю?
Разбуди меня от кошмара!

Я не умру (Я не умру)!
Я выживу!

Я не умру, тебя я дождусь,
Я чувствую – с тобой я живу.
Я не умру, тебя я дождусь,
Когда придет время

Я пока лежу,
Вновь теряю всё,
Вижу жизнь моя прочь уходит.
Всё ли было в ней
Или ничего?
Разбуди меня от кошмара

Я не умру (Я не умру)!
Я выживу!

Я не умру, тебя я дождусь,
Я чувствую – с тобой я живу.
Я не умру, тебя я дождусь,
Когда придет время

Я не умру, тебя я дождусь,
Я чувствую – с тобой я живу.
Я не умру, тебя я дождусь,
Когда придет время,
Я не умру, тебя я дождусь,
Я чувствую – с тобой я живу.
Я не умру, тебя я дождусь,
Когда придет время!
__________________________________________
http://www.youtube.com/watch?v=xfDLE2DDFek
Original:
On the ground I lay
Motionless in pain
I can see my life flashing before my eyes
Did I fall asleep?
Is this all a dream
Wake me up, I'm living a nightmare

I will not die (I will not die)
I will survive

I will not die, I'll wait here for you
I feel alive, when you're beside me
I will not die, I'll wait here for you
In my time of dying

On this bed I lay
Losing everything
I can see my life passing me by
Was it all too much
Or just not enough
Wake me up, I'm living a nightmare

I will not die (I will not die)
I will survive

I will not die, I'll wait here for you
I feel alive, when you're beside me
I will not die, I'll wait here for you
In my time of dying

I will not die, I'll wait here for you
I feel alive, when you're beside me
I will not die, I'll wait here for you
In my time of dying
I will not die, I'll wait here for you
I will not die, when you're beside me
I will not die, I'll wait here for you
In my time of dying