В тайнах Комедии или 750 лет света Данте

                "В ТАЙНАХ БОЖЕСТВЕННОЙ КОМЕДИИ
                ИЛИ 750 ЛЕТ СВЕТА ДАНТЕ. (TrES2b)"               

               
                Там Тьма. На той Её, обратной стороне -
                Жизнь сутию томимых грёз,   
                Семь сотен с половиной лет.      

                В рождение Дня Данте,
                В одной из миллионных всех дол^ей,
                Систем тем миром отражённый Свет -
                Небесный Одиссей.                //...Небесных Одиссей
 
                Здесь, в яблоневый цвет,
                В дождь, на моей Земле, он - Весть;
                Так, если саламандры - из огня,
                Актисион - он весь из серебра                //? Элисион
                Из Звёзднаго; жизнеисход               
                Из Красного там Сна.

                Надежд оставленных сполна
                Найдёт Юпитер в тайнах глаз;                //..в судьбах глаз
                Искр^ен Я слышу певный голос:
                Чрез тридцать с половиной лет,
                Как тень Любви средь вас,  Поэт               
                Вновь Льдяного там Царствия зрит колосс; -    
                К той конституции, все девять тёмных грёз:
                От круга всяк из Ада сущность сих,
                Но лучшее, всё ж, в каждой от грехов
                Найдёшь; -
               
                Не разрушай.   
                Не знать о том, что не взимаешь.                //?Не сгинь о том, что не взымаешь.

                Такое мне вдруг враз ко Дню пришло
                От той планеты, темнотою что,
                Вселенский Разум, от меня скрываешь...

               
                /23.05.2015 - 02.06.2015 - дача под С. Посадом/


Afterwords:  Мир с доброй скромностью отметил 750-летие Данте на нашей Земле. (Разве ли потому, что Гений одного из ревностных смыслов поместил Магомета в 8й Круг Ада, в 8й его Ров?) ...Космическое путешествие, космическая одиссея Данте продолжается, и мысль, запечатлённая в частицах света, - а это именно так, коль вы не знаете, что даже отражённый планетарный свет, становясь после частью Великого магнитного Поля и Цикла, относясь в глубины мироздания, несёт в себе некую долю информации, запечатлённой в истории жизни, и жизни по каждому из нас: в видах, в кодах их, в образах, - мысль Данте продолжает стремиться к самым далёким уголкам  Вселенского миропространства. - Удивительно к сему Дню было, вот, что: Я неожиданно подметил, что 750 лет - это, соответственно, 750 световых лет; - на этаком расстоянии от нас находится самая тёмная планета в известной Вселенной: - феноменально-открытое в 2011г., TrES2b, гигантское, по размеру равное нашему Юпитеру, космическое тело, чудовищной жары и чудовищной тьмы; в сравнение Земле, только лишь одна миллионная доля отражённого света исходит поверхности этого редчайшего космического гиганта, каковой также, подобно нашей Луне, имеет только одну светлую сторону, т.е. обращён лишь одной стороной к Звезде, а об обратной стороне сего, мы вряд ли можем знать; - "тёмная сторона Тьмы" (о каковой "тьме" астрономы сообщают, что, в своём мареве, она имеет несколько красный оттенок, и о самой природе каковой им до сих пор совершенно ничего не известно)  - так, родился мой первый поэтический образ в представлении обо всём этаком явлении. - Тогда, как свет с Земли, от рождения Данте, вероятно, достиг, пусть лишь и в частицах, тёмных рвов TrES2b, Я очевидно постигаю здесь путь обратный света к нашей Земле; - в произведении, Я всё же именую его "сыном звёздного луча": - это и есть мой Актисион (на др. Греч.). Любопытно здесь то, что сам Данте, по преданиям, принадлежал к давней патрицианской фамилии Елисеев в Древней Римской Империи, а иначе Элисеев; "элисис" же на др. Греч. прямо означает "солнечный свет". Потому в выборе имени для "сына луча" (правда, в более прав. транскрипции, Я должен бы был использовать значение "луча отражённого света", и это было бы иное имя, кое, к тому же, очень нелегко рифмуется) Я не был изначально столь определён, и метался между двумя именами - Актисион или Элисион; однако, в наиболее верном представлении, Я всё же обращён мыслью к Актисиону. Всё остальное, что из образов в моём произведении, есть от образов, обретаемых в чтении "Божественной Комедии", каковое творение Я искренне выделяю из ряда многих ему последовавших и сообщённых. - Я также предполагаю чуть продолжить сие произведение впоследствии, дабы именно попытаться выразить те самые качества "лучших грёз в худших видах": т.е., этакое, вообще, к теме "Земные правды. 9ть кругов реабелитированных грёз."(по смыслу: - сколько типов грёз нам присущи? и что сие?)....               


Рецензии
Максимилиан ! По новым исследованиям отмечается , что Данте знал хорошо восточные
классические поэмы , так как есть совпадения в построении .
Ваше творчество люблю ! Татьяна
О Востоке я вспомнила в смысле заимствования формы написания поэм самим Данте , когда у восточных классиков - была уже разработана . Авторы общались через переводы и влияли друг на друга ! Девять кругов ада встречаются и на Востоке .

Татьяна Кисс   14.01.2016 18:50     Заявить о нарушении
Рад вам в 2016 Новом! С удачным гаданием ))

Нет, Я не имею представления о той схожести, не слыхал, если честно. Я, вообще, далёк от азиатики, т.к. не владею восточными языками в оригинале. Так и в отношении Восточных духовностей, Я весьма осторожен, - иначе, не то, как легко заморочить себя разными спекуляциями от разных гуру, зазомбироваться и остаться за той дверью, ключи к которой сокрыты в кармане у ориентал-лингвиста из рода воплощённых джинов. Сей стеной-дверью может стать даже Воздух. - Я очень скептичен, Татьяна, очень.

Если вам интересно: кое-что есть и здесь: - http://www.proza.ru/2015/05/21/1491 .

Я надеюсь, что чтение моих вещей не закабаляет, но облегчает, освобождает вас. Это, возможно, самое лучшее, что можно ожидать от свободной поэзии.



Максимилиан Гюбрис   14.01.2016 01:59   Заявить о нарушении
Максимилиан ! Гёте глубоко изучал легендарные поэмы , испытал глубокое влияние .
Считал западно-европейскую поэзию - слабой . Стал сомневатья в своём уровне .
Такой мощи в себе - не обнаружил ! На Востоке - другой подход к творчеству ,
другие традиции . Есенину - тоже не помешало : создал "Персидские мотивы " .
Было бы здоровье , время и возможность !

Татьяна Кисс   14.01.2016 03:00   Заявить о нарушении
Конечно, мне знаком "Восточный Диван"; конечно, мне известно всё то, что вокруг. Многие впечатлялись восточными мотивами и темами - тот же, подчас, Вольтер, Монтескье, или когда Байрон и мн. пр. Кстати, "Персидские мотивы" Есенина не имеют ли в себе кое-чего от "Персидских писем"? Правда, однако, то, что Есенина, по какой-то причине, Я не люблю; даже не знаю почему, - вроде бы и должен любить, ан нет, увы. - Но, к вопросу о со-влияниях: мне кажется, здесь дело в том, что на каком-то этапе поэтический ум, действительно, испытывает некие укоризны по поводу, дескать, ограниченности наследуемого и развиваемого лада и его формы, а оттого - извечное разделение: окунуться в чужую культуру, или же попытаться прейти этот предел в изыскании какой-то свое-культурной особенности, становясь в том, в большей степени, орфеическим антропологом. По мне, так, Европейские Эдды и Нибелунги и мн. пр. нисколько не уступают по красоте, драматизму и живости тем Восточным харизмам, кои прочимы быть высшим проявлением поэтического торжества; не говоря о Гомере и Вергилии, кого просто невозможно читать один раз. - Не агитируйте меня на Восток, Танечка; признаюсь, Я не люблю напевы, не люблю азиатические мелодии; мне совсем не нравятся ни прежние, ни современные Индийские песни, или Арабские, или Китайские, или какие-то бы ни было иные - разве, что Японские, подчас, Я могу слушать с большим душевным откликом; - потому, должно быть, такое же моё отношение и к поэтической стихосложной гармонии.

(И почему только все пытаются меня убедить в том, что азиатика должна быть как если бы от века присуща?)

Максимилиан Гюбрис   14.01.2016 15:43   Заявить о нарушении
Максимилиан , Вы специалист в своей области . Вам можно не распыляться !Я читала Басё , Ду-Фу, Цао Сюэ Цинь " Сон в красном тереме ".

Татьяна Кисс   14.01.2016 19:53   Заявить о нарушении
Да, это, беспорно, не бремя. )

Максимилиан Гюбрис   15.01.2016 01:19   Заявить о нарушении