В одной связке

Эмма Клейн
В одной связке

Для твоего века,
его,... человека:
который простит,
себе,... он не мстит;
правит ошибку,
ссора — улыбку:
первый вперёд шаг,
в связке должно так.
***
Ich wuensche dir einen Menschen
der dir vergeben und der vergessen kann.
Der sich entschuldigen kann,
wenn er einen Fehler gemacht hat.
Der nach einem Streit
Dir die Hand zur Versoehnung wieder reicht.
Und den ersten Schritt zu dir macht.


© Copyright: Эмма Клейн, 2015
Свидетельство о публикации №115060106240
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмма Клейн
Рецензии
Написать рецензию
Ich finde eine Frau
sollte weniger Wert
auf ihr Gewicht
und dafuer mehr Gewicht
auf ihren Wert legen

Валерия Зорина 3   16.12.2015 08:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Эмма Клейн