Вместе с Битлами. Альбом With The Beatles. 1963
Александр Булынко
ВМЕСТЕ С "БИТЛАМИ"
Альбом "With The Beatles" (1963)
Через четыре месяца после выпуска дебютного альбома Битлз начали работу над следующим альбомом, который получил название "With The Beatles" ("Вместе с Битлз").
В отличие от первого альбома, "With The Beatles" записывался достаточно долго – работа над ним началась летом 1963 года, а вышел он в свет только 22 ноября 1963 года.
В этот раз уже не было необходимости выпускать синглы, гарантировавшие продажу пластинок – приближалось Рождество, и фирма "EMI" знала, что поклонники купят любые новые записи Битлз. Однако и она не могла предположить, что альбом "With The Beatles" станет гигантским шагом вперед по сравнению с наспех записанным дебютным диском.
Продюсером альбома стал Джордж Мартин. Дизайн нового альбома был тщательно продуман. Если на обложке "Ptease Ptease Me" был использован довольно стандартный снимок улыбающихся музыкантов, то обложку "With The Beatles" украшала уже более артистично выполненная (с применением техники одностороннего освещения) портретная фотография, сделанная фотографом "Санди Таймс" Робертом Фрименом и оформленная художником Тони Бэрроу. Позднее выяснилось, что идея была заимствована из значительно более ранних снимков группы, сделанных немецкой фотохудожницей Астрид Кирхер. Несведущая же публика сочла оформление обложки второго альбома группы просто инновационным.
К моменту выхода альбома группа стала самой котируемой в британском шоу-бизнесе. Ещё до выхода "With The Beatles" на него поступило 250 тысяч предварительных заказов. Таким образом, впервые в истории Великобритании долгоиграющий альбом становился "серебряным" ещё до начала продаж. Как и все остальные альбомы Битлз, "With The Beatles" очень быстро достиг первого места в британском хит-параде, продержавшись в нём в течение 21 недели подряд, начиная с 7 декабря 1963 года.
И в музыкальной области Битлз поистине совершили революцию. Группа попрежнему исполняла и собственные, и заимствованные песни, как это можно было слышать на первом диске. Но мелодии со стороны музыканты стали выбирать более тщательно и всегда предлагали собственную версию исполнения, уделяя значительно больше времени работе в студии.
Если в альбоме "Please Please Me" они лишь знакомились с техникой наложения звука, то теперь, располагая большим количеством времени, группа серьезно взялась за дело.
"Первым из наших фокусов стала двухдорожечная запись", – много лет спустя признавался Джон Леннон. "Нам сказали, что у нас получится, и это добавило нам энтузиазма. Во втором альбоме мы всерьез занимались техникой". И при этом они не потеряли ни грамма свежести и экстравагантности – качеств, ставших отличительным знаком Битлз.
Семь из четырнадцати песен альбома были написаны Джоном Ленноном и Полом Маккартни, шесть песен были заимствованы у других авторов и впервые за всё время существования группы свою песню ("Don't Bother Me") написал Джордж Харрисон.
Самой популярной песней пластинки стала "All My Loving". Несмотря на то, что эта песня не была выпущена в Великобритании синглом, она очень часто исполнялась на концертах, а кроме того, в 1963 году получила приз на церемонии награждения "Ivor Novello Awards", как "Вторая Выдающаяся Песня Года".
Важным отличием этой пластинки от первой было то, что в нее не были включены песни, выпущенные в этот период на сорокапятке. Для этой цели была выделена специальная сессия 19 октября 1963 года, во время которой были записаны две песни "I Want To Hold Your Hand" ("Хочу держать тебя за руку") и для второй стороны "This Boy" ("Этот парень"). Одиночная пластинка с этими песнями вышла 29 ноября 1963 года, ровно неделю спустя после выхода альбома.
В 1987 году была выпущена CD-версия альбома, которая достигла 40-го места в британском списке.
=============================================
Альбом "With The Beatles"
(С указанием названия перевода и ссылки на публикацию)
1. It Won’t Be Long. Вот и предлог http://www.stihi.ru/2015/03/30/6900
2. All I’ve Got To Do. Всего то и делов http://www.stihi.ru/2015/02/26/7858
3. All My Loving. Вся моя любовь http://www.stihi.ru/2015/03/30/7639
4. Don’t Bother Me. Не беспокой! http://www.stihi.ru/2015/04/15/5420
5. Little Child. Малышня http://www.stihi.ru/2015/03/22/5628
6. Till There Was You. Если б не было тебя http://www.stihi.ru/2015/04/15/6225
7. Please Mr. Postman. Постой, Почтальон! http://www.stihi.ru/2015/04/18/8024
8. Roll Over Beethoven. Угомонись, Бетховен http://www.stihi.ru/2015/04/22/6745
9. Hold Me Tight. Меня крепче обнимай http://www.stihi.ru/2015/05/21/3983
10. (You've Really) Got A Hold On Me. (На самом деле) Обворожила ты меня http://www.stihi.ru/2015/05/14/876
11. I Wanna Be You Man. Быть хочу твоим слугой http://www.stihi.ru/2013/02/28/3716
12. Devil In Her Heart. Чертенок в сердце у неё http://www.stihi.ru/2015/05/14/6832
13. Not A Second Time. Не надо повторять http://www.stihi.ru/2015/03/27/9796
14. Money. Бабло http://www.stihi.ru/2015/03/27/11314
(По материалам Интернет-публикаций и личного авторского архива)
==============================================
Британский рок.
Цикл «Весь The Beatles».
=======================
Свидетельство о публикации №115052903827