3. Деятельность без привязанности

Я тебе вещь скажу замечательную.
Ты ее выслушай внимательно
И хорошо постарайся понять:
Нет на свете такой работы,
Что Я обязан бы был выполнять,
Но Я не бросаю ее отчего-то.
Оттого что каждый, взглянув на Меня,
Решит, что если Кришна всеславный
Так поступает, ему и подавно
Долг свой можно не выполнять.
По-настоящему кто разумен,
Не создает ненужного шума.
Демонстративно зачем все бросать?
Не лучше ль хороший пример показать?
По-настоящему кто духовен –
К плодам не привязан, но нет и причины
Ему не работать. И тела оковы
Для него не прочнее, чем паутина.
Думают люди, что сами решают
Проблемы свои, что действуют сами,
Но благость, страсть и невежество с вами
В команде одной все дела совершают.
Взгляни! Оба войска к сраженью готовы.
А бой будет жарким, даю тебе слово.
Сражаться решишь нынче или отречься –
От смерти родным твоим не уберечься.
И что б ни случилось – сражаться ты будешь.
Ведь кшатрием ты в этот мир пришел.
Но если сегодня ты меч свой опустишь,
Значит к битве безбожной себя ты подвел.
Воин с оружием – доблести знак,
Участь завидную выбрал он.
Отшельник же, меч поднявший, смешон,
Ибо не должен он действовать так.
Сражайся! Не думай о смерти в бою!
Я Сам обеспечу победу твою.