Коран. Сура 2. 25-34

25. А тем, кто верит и добро творит,


Благая весть: омытые реками,
Их ждут сады, и в них им подадут
Корзины с ароматными плодами.
Они воскликнут: «Нас кормили тут!»

Они узрят знакомые картины,
Они, как дома, будут в тех садах,
Им вместе с своей чистой половиной
Там даст бессрочно пребывать Аллах.

26. Бог не смущён, что притчи посылает
Мельчайшему творенью своему
И высочайшему, - кто верит, знает:
В них истина даруется ему.

Лишь те их них, кто отвергает веру,
Пожмут плечом: «Что Бог хотел сказать?»
Он вводит в заблужденье этой мерой,
Но и даёт возможность правым стать.

С пути Он уклоняет нечестивых,
27. Того, кто нарушает договор,
Разъединяет ранее единых,
И беды сеет наземь как позор.

Все, кто не верит в Бога, лгут себе же!
28. Как можно не уверовать в Того,
Кто дал вам жизнь, кто тешит вас, надежа,
Кто одарил вас милостью Его?

Кто повелит вам умереть затем лишь,
Чтобы потом опять же воскресить
И вновь вернуть к Себе, - и ты не веришь?
29.  Он Тот, Кто сотворил вам, чтобы жить

Без всяких нужд, всё сущее на свете.
Аллах учён и мудр в науке всей.
Он сделал небо, солнце и планеты,
И свод небесный из семи частей.

30. И ангелам Своим Господь поведал:
«Я на земле наместника создам
Себе взамен». Они сказали: «Беды
придут, прольется кровь, нечестье там

Поселится... Мы ж воздаем хваленье
Тебе за упасение от них...»
Он им ответил: «В том для вас ученье,
Чтобы не знать всех замыслов Моих».

31. И обучил Адама Он названьям
Всего, что суще, и его позвал,
Чтоб ангелам представить испытанье
В его лице, и им затем сказал:

«Теперь вы назовите мне всё это,
Коль вы честны в сомнении своём».
32. И молвили они: «В нас нет ответа!
Хвала Тебе, Владыка, в деле сём.

Мы ведаем лишь то, чему учил Ты,
Поистине, всегда один лишь Ты
И мудрости, и знания учитель».
33. И Он сказал Адаму: «Все черты

В названиях, что ты вещам назначил,
Ты сообщи им, не таясь от них».
И тот сказал. А Бог спросил: «Иначе
Ли говорил вам Я, что знаю сих

Задач и тайн единое решенье?
Я знаю, что храните вы в сердцах,
И что глаголите открытым мненьем.
И вот повелеваю Я, Аллах,

34. Всем вам Адаму низко поклониться».
И те склонили головы пред ним.
Лишь Иблис, отказавшись подчиниться,
Стал нечестив тщеславием своим...