Как только слышит стук калитки
КумихимО в руках замрёт
Чья тень за сёдзи промелькнёт?
И прячет чувства в дом улитки
Дождь сливовый соткал тоску
Гора едва видна в тумане
Но сердце ждать не перестанет
Вода стекает по цветку
Кумихимо – японское ремесло плетения шнуров, лент и тесьмы из цветных шелковых нитей.
Сёдзи- перегородка отделяет веранду от жилых помещений:Панели из тонких реек дерева или бамбука, скрепленные подобно решетке. Просветы в панели закрывались листом рисовой бумагой.
В Японии примерно с июня до июля продолжается дождливый период. Этот сезон относится к маю по старому стилю и ко времени, когда созревают плоды японской сливы. Поэтому дождь этого периода называется "сливовый дождь".
Япония Как только слышит стук калитки
© Copyright: Елена Лог, 2015
Свидетельство о публикации №115052508803
Свидетельство о публикации №115052508803
Рецензии
Изысканные маленькие стихотворения, так много говорящие. Чудесные зарисовки мастера с чуткой, трепетной душой. Спасибо, Лена, за красоту, за Ваши японские мотивы, за удивительную возможность заглянуть в сдержанный и одновременно чувственный мир востока, увидеть этот неповторимый мир Вашими глазами, почувствовать Вашу любовь к нему, удивиться изяществу, стилю, мудрости записанных строк.
Как Вы, Леночка? Где Вы? Но где бы не были - светлых Вам дней!
Елена Афанасьева-Корсакова 14.07.2019 21:57 • Заявить о нарушении
Как Вы, Леночка? Где Вы? Но где бы не были - светлых Вам дней!
Елена Афанасьева-Корсакова 14.07.2019 21:57 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
