Дев ятого травня

Дев’ятого травня, один раз на рік
Свої ордени розглядає вона…
Ось цей найважливіший, він їй зберіг
Життя, коли цілилась в серце війна.
Дев’ятого травня старенький костюм
Вона одягає й на зустріч іде
До однополчан. Вони палять тютюн
І згадують про життя молоде.

Приспів:
Жіночко, сестро і мати!
Скільки життів ти спасла?
Ранених скільки солдатів
З під куль у шпиталь принесла?
Жіночко, сестро і мати!
Низький тобі наш уклін.
Тоді ми змогли устояти
І підвестися з колін.

Дев’ятого травня святковий парад.
Грає оркестр і лунають пісні.
На братських могилах тюльпани лежать.
Заснули назавжди Вітчизни сини.

Не думала і не гадала вона,
Що знов Україну настигне війна.
Посмертно медаль отримав онук.
Із дідом в могилі навічно заснув…

Приспів:
 Я за обох помолюся
Людини життя – це святе!
Жіночко, мати, бабуся,
Брат проти брате іде…

Жіночко, сестро і мати,
Шлю я сердешний поклін
Трьох поколінь,піднімати
Нам Україну з колін.
10:24.
10.05.15.

русский вариантhttp://www.stihi.ru/2016/03/19/12458


Рецензии
Может я не все слова поняла, но абсолютно согласна с вами. Нет ничего ужасней войны, а когда брат на брата... И всё-таки хочется верить, что это не конец! Спасибо вам.

Галина Циманович   18.03.2016 20:16     Заявить о нарушении
переведу её на русский язык обязательно..

Лариса Калинина-Харламова   18.03.2016 20:33   Заявить о нарушении
Галя, вот русский вариант, как и обещала.http://www.stihi.ru/2016/03/19/12458

Лариса Калинина-Харламова   21.03.2016 01:08   Заявить о нарушении
Я прочитала. Плачу опять. Спасибо вам огромное, Лара.

Галина Циманович   21.03.2016 07:06   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.