Auf einer Party - с переводом

AUF EINER PARTY

Auf einer Party ist ein Paar am Schlendern.
„Wie doch den Mann zwei Glaeschen Wein veraendern!“
„Was heisst das, Schatz? Ich trank heut' keinen Wein...“
„Nein, aber ich! Ich trank den Wein allein.“


ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯ

Автор перевода НИКО ДЕ КЛУВИС
http://www.stihi.ru/2015/05/28/3505


Рецензии
да, иногда лучше выпить...))))

http://www.stihi.ru/2015/05/28/3505

Нико Де Клувис   28.05.2015 11:23     Заявить о нарушении
Пра-авильно... И сразу мир становится прекрасным и удивительным.

Плет Мария   28.05.2015 16:42   Заявить о нарушении