Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 7158

Вен а ид hот цебрОхн а фус,
эр бадАйнкт Гот, вос нит
гевЕн цебрОхн цвей фис,
ун эйб hот гевЕн цебрОхн
цвей фис, Эр бадАйнкт Гот,
вос  нит гевЕн цебрОхн ди
галдз.

Если еврей сломал ногу, он
благодарит Бога за то, что
не сломал две ноги; а, если
сломал две, он благодарит
Бога за то, что не сломал
шею.


Рецензии