Обезьяна желает смерти - басня

                ОБЕЗЬЯНА ЖЕЛАЕТ СМЕРТИ

               
                Состарилась и заболела обезьяна
                И стала Смерть всё время призывать,
                Рыдать, стонать, вздыхать и причитать:
                "Приди же, Смерть, ко мне скорей, ты так желанна!"

                Смерть услыхала эти горькие стенанья
                И в дальний путь отправилась, спросив зверей,
                Где отыскать пещеру обезьяны сей,
                Чтоб прекратить мартышкины страданья.

                Нашла пещеру, где мартышка обретала -
                "Звала?" -  её Безносая спросила,-
                "Шутила я, прости меня, шутила, -
                Ещё б с десяток лет пожить бы я желала!"

                "Ну, что ж", - сказала Смерть мартышке,-"не грусти,
                Но впредь со мной так глупо не шути!"


                Мораль совсем проста: не призывайте Смерть,
                Не то заявится и вам придётся умереть.


                19.05.14

 Поэтическое переложение басни датчанина Гольберга выполнено по прозаическому переводу Фонвизина