Молния - Джек

Jumpin' Jack Flash Джек-Молния Текст песни (исполняет The Rolling Stones)

I was born in a crossfire hurricane
And I howled at my ma in the driving rain
But it's all right now, in fact it's a gas
But it's all right
I'm Jumpin' Jack Flash, it's a gas, gas, gas
I was raised by a toothless, bearded hag
I was schooled with a strap right across my back
But it's all right now, in fact it's a gas
But it's all right
I'm Jumpin' Jack Flash, it's a gas, gas, gas
I was drowned, I was washed up and left for dead
I fell down, to my feet and I saw they bled
Yeah, sure and I frowned at the crumbs of a crust of bread, sure
Yeah, I was crowned with a spike right through my head
But it's all right now, in fact it's a gas
But it's all right
I'm Jumpin' Jack Flash, it's a gas, gas, gas



МОЛНИЯ - ДЖЕК



Я рождён был с крестом под огнём урагана.
Я о маме рыдал в проливные дожди,
Но теперь всё отлично, и всё без обмана,
И я Молния - Джек. И беда позади.

Настоящая ведьма с пелёнок растила -
Этой жизни учила хлыстом до крови.
Но теперь всё отлично - живу полной силой,
И я Молния - Джек. И беда позади.

Я тонул, но волною был брошен на берег,
На коленях я полз, но никто не помог.
Я был верен себе, до безумия верен -
Крошки хлеба в руке до последней берёг.

Был терновым венцом я тогда коронован,
Беспощадное сердце гремело в груди,
Но теперь всё отлично, не нужно иного,
И я Молния - Джек. И беда позади.




Видео доступно здесь: https://www.youtube.com/watch?v=ZrxEaztSAmQ