( Вокзал пригородных поездов Грайфсвальдэр)
даже в мороз тут стоят
вьетнамцы
жмурясь от счастья
подобно котам
сразу
едва уловимо маня
у спуска в тоннель
раздутые пачками сигарет
небольшие пакеты с названьями фирм
ты видишь идя мимо
и ощущая в бронхах
иглы кристаллов
глотая воздух
в то время как со стены навстречу
красотка с плаката
выглядит всё экстатичней
помадой от герписа губы себе подводя
_______
Перевод с немецкого совместно с Ириной Хейфец.
Майк Липпэрт. Вокзал пригородных поездов...
© Copyright: Алишер Киямов, 2015
Свидетельство о публикации №115051604221
Свидетельство о публикации №115051604221
Рецензии