Мария Плет
ВЕСКАЯ ПРИЧИНА
— Разводов стало больше... Мне, как другу,
Скажи: вот ты... с какого перепугу?..
— Здоровье... В нём причина.
— Ё-моё!
— Мне плохо, только гляну на неё.
(перевод с немецкого — Любовь Цай)
http://www.stihi.ru/2015/05/14/206
***
Марія Плет
ВАГОМА ПРИЧИНА
— Побільшало розлучень... От цікаво:
І ти туди ж! Скажи, у чому справа?
— Здоров’я...
— Я від слів твоїх закляк!..
— Мені так зле, на неї гляну як.
(переклад з німецької — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2015/05/14/206
Мария Плет. Веская причина
© Copyright: Любовь Цай, 2015
Свидетельство о публикации №115051500222
Свидетельство о публикации №115051500222
Рецензии
Здравствуйте, Нико!
Видела и Ваши версии. Улыбнулась. Спасибо Вам.
Удачи!
Любовь Цай 15.05.2015 14:07 Заявить о нарушении
Видела и Ваши версии. Улыбнулась. Спасибо Вам.
Удачи!
Любовь Цай 15.05.2015 14:07 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.