ДУРОЧКА, ПЕРЕВОД С БУНИНА
Молодой семинарист
На каникулах в деревне
У родителях тужил,
Возбудил в себе жор древний.
В душной, чёрной темноте
На полати залез к девке.
Соблазнился, овладел,
Бесу угодил в издевке.
Дьяк с дьячихой вполне
Жили в курсе развлечения.
Сын их на глазах умнел
От известных приключений.
Говорить могла с трудом,
Прибиралась тихо в доме.
Принесла сынишку в дом
В испытаниях от истомы.
Кончил курс семинарист,
Снова дома, где соседи.
В Академию путь чист.
У родителей в беседе.
Неожиданно к гостям
Прибежал сынишка к тяте.
Расшумелся, вышел срам,
Плотский результат в кровати.
И велел прогнать отец
Дурочку с её приплодом.
Неизвестен их конец,
Как ушли бродить в народе.
Дурочка, перевод с Бунина
© Copyright: Владимир Грикс, 2015
Свидетельство о публикации №115051402350
Свидетельство о публикации №115051402350
Рецензии