Друзья!
Будут Ваши белые дома и экзекуций обители,
Ваши холлы Штатов и республики
Оккупированы тонкогубым и лысым?
Выпускниками коммерческих колледжей;
Читателями подписных книг;
Фанатиками экономических систем;
Охотниками за недостатками и преступлениями;
Носителями даун-хенда Принц-Альберт,
И глянцевых жёванных галстуков;
Переводчиков демократии, как посредственности?
*
126/Horace Knight
Friends!
Shall your white-houses and executive mansions,
Your halls of the States and the Republic
Be occupied by the thin-lipped and the bald-headed?
By the graduates of business colleges;
The readers of subscription books;
The fanatics on economies;
The hunters of vice and crime;
The wearers of hand-me-down Prince Alberts,
And satin stuffed ties;
The interpreters of democracy as mediocrity?
Гораций Найт
© Copyright: Эдгар Ли Мастерс, 2015
Свидетельство о публикации №115051401774
Свидетельство о публикации №115051401774
Рецензии
Гораций Найт
Друзья!
Будут Ваши белые дома и экзекуций обители,
Ваши холлы Штатов и республики
Оккупированы тонкогубым и лысым?
Выпускниками коммерческих колледжей;
Читателями подписных книг;
Фанатиками экономических систем;
Охотники за недостатками и преступлениями;
Носителями даун-хенда Принц-Альберт,
И глянцевых жёванных галстуков;
Переводчиков демократии, как посредственности?
Или будут поклонники ливера,
Весьма сексо-привлекательного, философы, художники,
Зрители жизни, как Свободы и Красоты,
Займут свои белые дома и экзекуций обители,
Имея что-то, чтобы сказать о республике,
Основанной Томом Пэйном и Беном Франклином,
И Томас Джефферсоном,
И другими отцами-производителями детей,
И идей, кто знал различие между Рембрандтом
И хромолитографией,
Между виноградным соком и Мадейрой;
И кто знал, что дружба и гостеприимство и счастье
Стоят всех принципов и чтений проповеди в мире.
Эдгар Ли Мастерс 14.05.2015 13:03 • Заявить о нарушении
Друзья!
Будут Ваши белые дома и экзекуций обители,
Ваши холлы Штатов и республики
Оккупированы тонкогубым и лысым?
Выпускниками коммерческих колледжей;
Читателями подписных книг;
Фанатиками экономических систем;
Охотники за недостатками и преступлениями;
Носителями даун-хенда Принц-Альберт,
И глянцевых жёванных галстуков;
Переводчиков демократии, как посредственности?
Или будут поклонники ливера,
Весьма сексо-привлекательного, философы, художники,
Зрители жизни, как Свободы и Красоты,
Займут свои белые дома и экзекуций обители,
Имея что-то, чтобы сказать о республике,
Основанной Томом Пэйном и Беном Франклином,
И Томас Джефферсоном,
И другими отцами-производителями детей,
И идей, кто знал различие между Рембрандтом
И хромолитографией,
Между виноградным соком и Мадейрой;
И кто знал, что дружба и гостеприимство и счастье
Стоят всех принципов и чтений проповеди в мире.
Эдгар Ли Мастерс 14.05.2015 13:03 • Заявить о нарушении