Любовь, ты обманула. Из Августа фон Платена

Любовь, ты обманула,
Забота тяжела.
Мелькнула жизнь, мелькнула
И вот уже прошла.

Конец или начало,
Слезами платишь дань;
Стучало ты, стучало,
Ты, сердце, перестань!

(С немецкого)


Рецензии
traurig wie das Wetter heute...
Danke.

Николай Старорусский   13.05.2015 15:01     Заявить о нарушении
Mit der Trauer ist die Lyrik immer vertraut.

Владимир Микушевич   13.05.2015 22:53   Заявить о нарушении
Ein wunderschoenes Wortspiel...

Николай Старорусский   13.05.2015 22:59   Заявить о нарушении

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →