вольный перевод
Все хевсуры наши или сваны,
Женщины - мучение глазам,
И Тбилиси мой, и Пиросмани -
Почему люблю, не знаю сам.
Он ушел, но я не понимаю,
Мне сказали - верить ли словам?
Я на Пиросмани проживаю,
Где встречаю Нико по утрам.
Он идет бессонный, как колдует,
Не признАет даже и родных,
Выпьет водки, вздрогнет и рисует
Ортачальских девушек своих.
Как темно над ним под небесами,
Как светло и Мтквари, и горам,
И Тбилиси мой, и Пиросмани -
Почему люблю, не знаю сам.
Ладо Асатиани
© Copyright: Тимур Колхов, 2015
Свидетельство о публикации №115051207252
Свидетельство о публикации №115051207252
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
