Полные версии усечённых пословиц У, Ф, Х, Ч, Ш, Я

С течением времени некоторые  пословицы как бы 
незаметно усекаются, при этом теряя не только и не
столько свой первоначальный смысл, но приобретая
смысл нередко полностью или частично противопо-
ложный. Иногда пословицы в результате усечения
превращается в поговорки или в устойчивые выра-
жения.

Вот полные версии усечённых пословиц.


У нас народ смирен до поры (, а как что - берётся за топоры)

У страха глаза велики (, да ничего не видят)

У Фили пили (, да Филю и побили)

Ударили по одной щеке – подставь другую (, но не позволь себя ударить).

Ума палата (, да ключ потерян)

Умный не скажет, дурак не поймет - и так сойдет.

Утро вечера мудренее (- жена мужа удалее)

Утро вечера мудренее (- трава соломы зеленее).


Фашисты (как ни трудятся, а планы их не сбудутся)


Хлеб на стол – и стол престол (а хлеба ни куска – и стол доска)
Хлопот полон рот (, а прикусить нечего).

Хороша слобода (, да крапивой поросла)

Хоть по-старому, хоть по-новому (, а без хлеба
не прожить)

Чем черт не шутит, пока Бог спит.

Что было, то прошло (; что будет, придёт)

Что с возу упало, то пропало (. Юркнуло, так потонуло)

Чудеса в решете (дыр много, а выскочить некуда)


Шито-крыто (а узелок-то тут)
Язык мой - враг мой (прежде ума рыщет, беды ищет).

Язык мой – враг мой (- прежде ума глаголет, притом не всегда
истину)


Рецензии