Полные версии усечённых пословиц Ж, З, И

Полные версии усечённых пословиц  Ж, З, И

С течением времени некоторые  пословицы как бы 
незаметно усекаются, при этом теряя не только и не
столько свой первоначальный смысл, но приобретая
смысл нередко полностью или частично противопо-
ложный. Иногда пословицы в результате усечения
превращается в поговорки или в устойчивые выра-
жения.

Вот полные версии усечённых пословиц.


Жена, а жена, любишь ли меня? (— А? — Аль не
любишь? — Да. — Что да? — Ничего)

Жена да муж (— змея да уж)

Жена мужу пластырь (, муж жене пастырь)

Жена не гусли (: поиграв, на стенку не повесишь)

Жена не седло (: со спины не сымешь)

Женский обычай (— не мытьём, так катаньем
(а свое возьмёт).

Живем хлеб жуем (- а иногда и подсаливаем).

Живи по-старому (, а говори по-новому!)

Живи по-старому (, проживешь дольше; мели по-ново-
му, намелешь больше (об улучшениях в хозяйстве) Ста-
рого дурака не перемолаживать стать)

Жили деды так (, и мы поживем)



За битого двух небитых дают (- да не больно-то берут)

За двумя зайцами погонишься - ни одного (кабана) не поймаешь

За морем веселье (, да чужое, а у нас и горе, да свое)

За морем теплее (, а у нас светлее (веселее)

Зайца ноги носят (волка зубы кормят, лису хвост бережёт)


(И) делу время, (и) потехе час

И слепая лошадь везёт (, коли зрячий на возу сидит)

Идет воевать (, а не хочет сабли вынимать)


Рецензии