Великому Толстому. Княгиня Болконская!

О любви и женской красоте.
 
   Молодая княгиня Болконская приехала с начатой ею работой,
Которую везла она в шитом золотом бархатном мешке,  и будто бы с таинственной заботой.
Её хорошенькая, с чуть черневшимися усиками верхняя губка
Была коротка по зубам, но тем милее она открывалась и тогда   
Ещё милее вытягивалась и мило, как всегда,
Опускалась на нижнюю. О, молодость! – Прекрасные года!
   Как это бывает у вполне привлекательных женщин,
Приезжавших в экипажах вечернею порой,
Недостаток её – короткость губы и полуоткрытый рот,
Которым любовались все, словно волшебною игрой,
Казались её особенною, собственно её красотой.
   Всем было весело смотреть
На эту полную здоровья и живости хорошенькую будущую мать,
Так легко переносившую своё положение. О, эта изумительная, женственная стать!
  Старикам и скучающим, мрачным молодым людям казалось, что, увидев её,
Они сами делаются похожи на неё,
Побыв и поговорив несколько времени с ней,
Посвящая затем всё своё внимание исключительно ей.
  Кто говорил с ней и видел при каждом слове её светлую улыбочку, что была так желанна,
и блестящие белые зубы, которые виднелись беспрестанно,
тот думал, что он особенно нынче любезен и готов это делать не однажды!
И это думал каждый.
––––––––

Л.Н. Толстой. Том 1. 2 (отрывок). 
http://ilibrary.ru/text/11/p.2/index.html   

Молодая княгиня Болконская приехала с работой в шитом золотом бархатном мешке. Ее хорошенькая, с чуть черневшимися усиками верхняя губка была коротка по зубам, но тем милее она открывалась и тем еще милее вытягивалась иногда и опускалась на нижнюю. Как это бывает у вполне привлекательных женщин, недостаток ее — короткость губы и полуоткрытый рот — казались ее особенною, собственно ее красотой. Всем было весело смотреть на эту полную здоровья и живости хорошенькую будущую мать, так легко переносившую свое положение. Старикам и скучающим, мрачным молодым людям казалось, что они сами делаются похожи на нее, побыв и поговорив несколько времени с ней. Кто говорил с ней и видел при каждом слове ее светлую улыбочку и блестящие белые зубы, которые виднелись беспрестанно, тот думал, что он особенно нынче любезен. И это думал каждый.


Рецензии