For The Love of God, Will You Bite Your Tongue

прикуси язык ради бога
страшная жирная серая недотрога
твой рот полон грязи, и фальши, и лжи
ты упала в навозную кучу, вот теперь, задыхаясь, лежи

кто-то разве хотел тебя слышать, кто-то разве желал, чтобы ты открывала свой рот?
ты себя потеряла давно, кто-то сдохнет, да, кто-то умрет
предавая всегда тех кто рядом, предавая в итоге себя
убери свои руки, о грязная, ты, не касайся меня
и твои сладко-лживые речи предназначь мертвецам, а не мне
я надеюсь увидеть как можно скорее, как ты умираешь в огне

как посмела ты стать такой хрупкой
ты была же цветком, голубой незабудкой
а теперь подыхаешь, и скоро подохнешь совсем
Ева, падшая, жалкая, о, тебе не вернуться в Эдем

и меня убивает твой взгляд, не смотри на меня
вижу страшные алые отблески ада, огня
я зашью тебе веки, хотя ты ослепла совсем
и ты будешь шататься и падать под гнетом нависнувших стен

я сожгу все мосты и по ним никогда не приближусь к тебе
ты жила, как в аду, и давно прописалась на дне
мерзкой лужи, где так полюбила лежать
я не вижу тебя, ты должна это знать.

p.s.: вольный перевод песни Bring Me The Horizon - "Go To Hell, For Heaven's Sake"


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →