Карнавал Опавших Листьев
(Перевод песни Poets Of The Fall - Carnival Of Rust)
Произнесёт во тьме кромешной
Твой голос имя моё,
И в звуках нот, мелодий нежных,
Твой образ вдруг предстаёт.
Немые тени пустых сомнений стоят в ряд,
И за мною следят.
Как покрывалом густым туманом я объят,
Но ни шагу назад.
Припев:
Прольюсь дождём,
Утону в его слезах,
Обрушившись как ураганный шквал.
Прольюсь дождём,
И исчезну в небесах,
Влетев в опавших листьев карнавал.
Нас не спасут ни лёд, ни пламя
На этом зыбком пути.
Пускай же всё, что будет с нами,
Поможет правду найти.
Мир содрогнётся, но не коснётся беда
Нас с тобой никогда.
Жестокой боли я не позволю терзать
Сердца, что могут многое сказать.
Припев.
Кода:
Не уходи... Не уходи, мир вокруг сжигая.
Не уходи... Не уходи, сердце разбивая...
Перевод песни Poets Of The Fall - Carnival Of Rust
© Copyright: Геннадий Бережной, 2015
Свидетельство о публикации №115050802410
Свидетельство о публикации №115050802410
Рецензии