***

Валерий Басыров
Магомед АХМЕДОВ

* * *

Змеится горная дорога,
С вершин спускается туман,
И жизнь моя по воле Бога
Плывёт ладьёю по волнам.

Летит она, как поезд скорый,
Среди разгула войн, стихий.
Уйду… Но будут вечно горы
И небо в звёздах, и стихи.

Перевод с аварского


© Copyright: Валерий Басыров, 2015
Свидетельство о публикации №115050702196
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валерий Басыров
Рецензии
Написать рецензию
Понравилось! Жизнь действительно летит, как поезд скорый, невзирая ни на что...

Ольга Прилуцкая   04.06.2015 22:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо!

Валерий Басыров   05.06.2015 00:24   Заявить о нарушении
Мудрость восточная, но угадываются мысли и чувства автора перевода!

Валентина Яровая   09.06.2015 10:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Валерий Басыров