по пророку Осия

/без нумерации стихов, а ниже по записи с нумерацией/

Осия 6

Когда припрёт в огромных скОрбях,
когда ни в чём уже опоры
ты понимаешь не найдёшь,
то к Богу ты возопиёшь!

Подателя жизни люди
с утра и до вечера будут
искать Своего, Бога
Единого и Единственного!

И скажут "пойдём возвратимся
обратно мы к Господу снова!
Ведь ОН уязвил-исцелИт
и Он поразит - уврачует;

ведб через два дня оживит,
а в третий восставит нас день,
и перед лицом ЕГО
мы далее жить будем! 

Итак, о, народ и все люди,
так будем стремиться к НЕМУ,
познать ЕГО будем стремиться
и Слово ЕГО исполнять!

Как утренняя заря -
явленье ЕГО! И придёт к нам
как дождь на иссохшую плоть
пролИвшийся оживлять!"

Что сделаю вам, нестойкие?
Неверные, неблагочестные:
нестойкое как роса
и быстро исчезнувшее
благочестие ваше.. -
туманом*оно
                утренним*исчезает
при первом прогреве солнцем.

Потому-то*Я*слал*вам*пророков,
поражал Я вас через пророков,
бил словами пророков МОИМИ,
бил словами из уст Моих,
вразумлял Я вас через них.

Потому-то*Я*слал*вам*пророков,
поражал Я вас через них,
бил словами из уст Моих,
бил словами пророков МОИМИ.
  ***
И суд Мой, как всходящий свет
чрез пророков Я вам посылал,
через них потому вразумлял,
но не очень-то слушали вы..

Научитесь тому, что сказал вам:
Я не жертвы, а милость желаю!
И преболее всех всесожжений
боговедения в вас, боговедения!

Научитесь тому, что сказал вам:
Я не жертвы, а милость желаю!
И преболее всех всесожжений
боговедения в вас, боговедения!

А они же, подоюно Адаму,
нарушают завет; постоянно
и во всём, и везде нарушают,
Вездесущему изменяют.

Как разбойники подстерегают
нечестивцы людей на дороге
в Галааде, запятнанном кровью;
и Я гнева на то не скрою,
но всю грязь, и весь грех, и все мерзости
даже в сборищах во священнических.

В дОмах их вижу Я ужасное:
беспредельное блудодеяние.
У Ефрема полнО блудА.
Осквернённый Израиль.

И Иуде назначена жатва,
из колена Иуды Мессия,
когда Я возвращу плененье
и свершу для людей спасенье.

Осия 7

Когда Я врачевал Израиля,
вопиющий разврат открылся
у Ефрема и у Самарии;
ибо очень они лживы;
ходят воры, разбойники грабят,
и мошенники там представительно
оббирают людей; и не стыдно им..
Чтоли Господу это не видно?

Они думают "всё сходит с рук"
и во сердце не помышляют,
что злодейства их помню Я,
они скла-дываЮ_тся,
а потом предо Мною предстанут;
и теперь уже их окружают
их премерзостные дела
во всём множестве в гибель ведущие.
Пред лицом они все МОИМ.

Злодействами
             увеселяют
                царя
интриганы, политиканы
и обманами хитрыми служат
господам, и князьям, и купцам,

и обманы у них в заслугах,
развращённое время в почёте,
либеральные словоблудия
для карьеры всегда в зачёте.

Будто печь они прелюбодейством
раскалённые докрасна,
и такая на блуд инерция,
и не включённые тормоза.

До болезни вином в пресыщеньи
их умы разгорЯченЫ,
и к кощунникам и демагогам
расположены лишь они.

"День царя! Нет царя превыше!
На земле в наших жизнях лишь царь!
Никого нет его любимей,
нас питающего царя!! -

они выгоду славят и чествуют,
и кумирно подобострастие
к сильным мира во ранг возвели
своего преущербного "счастья".

Ради блУда и нового блуда
их сердца разгорЯчены
с такой силой как пекарь спит,
а она и к утру пылает
жарким-жарким огнём своим.

распалённые всё пожирают
и цари, судьи и, и князья;
опускаются во грехах
до пределов и донельзЯ.

Смешался с чужими устоями
Ефрем, истерял свою силу,
смешал и её распылил,
а о Господе позабыл.

Чужие высАсывали и пожирали его
силу, он*не*замечал; и не знает, что он слабый.

Покрыла его седина
и слабость, а он не знает,
растлился и измельчал,
не подо_зрева_ет.

И не удивительно, что
другим его слабость виднА,
они этим пользуются,
а что же не пользовать?

И гордость Ефрема унижена
в глазах собственных их -
при этом они ко Господу
не обратились, ни-ни.

Союзников он и защитников,
как голубь безмозглый, стал
искать в Ассирии, Египте,
а к Господу не взывал.

Господь говорит через Осию:
"когда вы пойдёте туда,
закину на вас Я сеть,
низвергну Я вас тогда.

Горе им что удалились
они от Меня, гибель им
за то, что они отпали
от Господа всей земли!

Спасал их всегда Я,
и вёл Я, и благо дарил,
и пищею насыщал,
но ложь на МЕНЯ говорят.

Не взывали ко МНЕ своим мердцем,
когда пьяно визжали в утехах,
и на ложах не вспоминали;
отдалялись. себя отдаляли.

удаляются от Меня,
но за ради вина собираются,
из-за хлеба и зрелищ сбегаются;
обюо Мне у них нет и мысли.

Вразумлял их и мышцы крепИл им,
но что Я это не понимали,
больше злобы они умышляли
против заповедей и Меня.

Да, конечно, они обращались
к талисманам, с молитвой
к кумирам, не к Всевышнему,
да, не к Всевышнему,
им казалось, что Я незначительный.

они стали как порченный лук,
лук неверный, который негодный;
от меча все князья падут
за их дерзкий язык и гордый.

Все падут - посмеяние это
над искавшими, но не Бога!
Во Египте погибнут все
и ещё по дороге много.

Осия 8

Трубу! Трубу! Трубу!
Как орёл налетит враг на храм
за то, что вы все нарушали
Завет Мой и переступали!

Ко Мне бУдут взывать "Боже мой!
мы познали Тебя, мы - Израиль".
Да отвергнул Израиль добро,
т. к. доброго в нём не стало
враг преследовать будет его.
А царей-то себе поставляли
без Меня самовольно и сами,
нЕ давал Я им помазАнья!
И князей вы себе избирали
без Меня, Моего ведома;
и из злата и серебра
своих идолов понаделали;
вот оттуда и гибель ваша.

И оставил тебя твой телец,
Самарийская сторона.
Воспылал*на*вас*Божий*гнев:
ну доколе же вы не очиститесь -

ведь телец ваш - работа художника,
а не бог, и в кусты обратится
самарийский телец! Вы во множестве
сеяли ветер, сеяли .

Сеяли ветер, ветры,
потому что посеявший ветер
пожинает, конечно, бурю.
Вы пожнёте её: и хлеба
у вас и на корнЮ не будет;
и зерно вам не даст мукИ;
если ж даст, то лиш длЯ других;
и чужие поглотят её,
а у вас - ни-че-го.

Всё!
Поглощён весь Израиль. Теперь
они будут негодным сосудом
средь народов рассе-я-ны.
Из-за вашего блУда сделалось.

вы пошли к Ассирийцам в союз
как осёл одинокобродЯщий,
и дарами Ефрем приобрёл
от Ассура к себе благосклонность.

Но хотя вы даров слали много
для союзнических народов,
соберу Я народы скоро
вам в возмездие блудоупорным.

Ибо много настроил кумирам
мерзких жертвенников по стране -
ко греху послужили Ефрему
эти жертвенники все.

Написал Я законы Мои,
дал Закон вам для жизни по правде,
но Законы Мои сочтены
за чужие законы вами.

вы приносите в жертву Мне мясо
и едите его; неугодны
Мне от вас эти ваши жертвы;
наказанье дождалось часа
ныне вспомню нечестье ваше,
накажу за грехи ныне,
и вернётесь вы в дом рабства
за все мерзости ваши именно.

Вот забыл Саваофа Израиль,
Бога Господа и Создателя;
всюду множатся капища идолов,
много крепостей новых высится.
Уповает на силу и золото;
но пошлю Я огонь на него,
города и чертоги падут,
ибо Бога забыли Доброго!

Осия 9

Да не радуйся так ты Израиль,
до восторга безумного,
как язычники до упоенья
и до срама прилюдного,

ибо ты блудодей, осознай,
удалился давно от Бога;
и разврата ты любишь плоды
на всех гумнах, блуда много.

Уж не будут точила и гумна
вас питать, улетит надежда
на лозу, виноградного сока
уж не пить уж тебе как прежде.

На Господней земле вам не жить,
и Ефрем возвратится в Египет,
и в Ассирии все остальные
будут кушать и есть нечистое.

Не будут уже возливать
(ну, будут, а Бог не примет.
Все жертвы отвергнет ОН,
от вас нЕ угодны ибо),
и для вас они хлеб похоронный,
точно также, вы им осквернитесь.
Ужель обмануть Бога
вы самонадеялись?

Ваш жертвенный хлеб - для души 
и себя чтобы усладить,
а Господи их не приимет,
до Господа он не дойдёт.

Что будете делать в праздники
Господние, как отмечать?
В развалинах опустошения?
Придётся вам убежать;
Египет вас соберёт
и похоронит Мемфис;
богатство и серебро
крапивою зарастёт,

шатры опустошённые
тёрном и волчцем покроются.
И воздаянье за грех
этим ещё не кончится.

пришли времена посещения,
пришли времена воздаяния -
от Господа это! Израиль
да крепко о том узнает:

что глУпы его прорицатели,
безумны и маги, и волхв,
и каждый, кто зА вдохновенного
себя пред людьми выдаёт.

Авторитет среди вас
они только тем и имеют,
что вы во грехи впали,
в вас множество отступлений.

Причина того, что их слушаешь,
Израиль, в блудЕ твоём,
во множестве беззаконий,
в враждебности вашей Богу.

Ефрем стал как страж подле Бога,
ко Господу он не пускает;
пророк у него лжепророк
как сеть на путях его.

Соблазны, обманы и в храме,
развратные учителя,
и блУдом, и нарушеньями
наполнилась эта земля.

О, как глубоко удалились
от Господа Бога Всесущего,
разврат как во дни Гивы;
накажет ОН нечестивых;

ОН вспомнит нечестие их,
в котором они погрязли,
и уподобит их и пыли,
и смраду, и грязи.

Как виноград в пустыне
нашёл Я народ божий,
как первую и долгожданную
ягоду на смоковнице,

как для Меня драгоценны
были сыны Авраама;
в первое время увидел
предков отцов ваших -

как виноград в пустыне
нашёл Я народ Израиля,
и первую смокву как.
(Настолько же долгожданную)

они же пошли за ваалами,
ваалом-фегором пошли,
за мерзкими всеми божками,
кумиров наделали;

предАлись постыдному сами
и сами мерзотными стали
как те же их идолы мерзкие,
мерзкими стали, мерзкими.

Вот, улетит как птица
чадородие у Ефремлян:
ни родов, рождений, зачатий
больше в Ефреме не станет.
Беременности канут.
А коль у кого и случится
воспитывать собственных деток,
то это недолго, ибо
отнимутся детки. И беды,
и горе, и плач
поселятся в душах ваших.

вы жили в земле прекрасной:
и молоко, и мёд
текли в них,
но нынче, несчастные,
к убийцам детей приведёте.
 
Горе вам, горе придёт,
когда удалюсь Я от вас
за мерзости, идолы ваши!
Возмездие настаёт.

Дай им, Господь Вездесущий:
дашь Ты теперь им что?
утробу им дай не рождающую,
сосцы пересохшие.

В Галгале - их злейшее зло;
и там Я их воз_ненавидел,
за злые дела изгоню
из дома их Моего;

не будут их больше любить;
князья ведь их все отступники.
Иссохнет Ефрем на корню
и больше не будет плодным,
А если и будет рождать,
то проживут недолго -
деток постигнет смерть
плод умерщвлю утробы.

Отвергнет вас Бог мой
за то,
что ЕГО не послушались
и  между другими народами
скитальцами несвободными
во наказание будете.

Осия 10

Израиль - ветвистый, живой
виноград плодоносный. Плодится:
чем больше на нём плодов,
тем больше и жертвенников;

чем лучше земля у него,
тем больше на ней кумиристых
и идолов, разных божков,
тем более к Богу задиристы.

Сердце у них разделённое,
а - двум господам не служить:
ты или служитель моммоны,
иль Бога служитель ты.

Сердце у них разделённое,
за то они будут наказаны;
кумиры ОН их сокрушит
и жертвенники разрушит.

они говорят лицемерно
что:"мы не царя, а мы Бога
ставим в главу угла
и Бога мы любим"- манерно:
"нету у нас царя,
мы убоялись Господа.
А царь-то ничто нам не сделает" -
так произносят много; -

пустые слова говорят
и ложно во всём клянутся,
и всевозможных союзов
обманные их связи;
Свершится над ними суд.

И за золотых тельцов
скоро уже вострепещете,
вы как не Мой народ,
сборище грешников.
Восплачете о тельце,
жрецы его тоже восплачут,
а слава его отойдёт,
телец отнесут бесславным

в Ассирию ИорЕву;
постыженным будет Ефрем
и посрамится Израиль
от замысла своего
вы-соко-вый-ного.

Исчезнет самарский царь
как с водной поверхности пена.
И истребятся все
высоты и рощи Авена,

тернии, волцы покроют
жертвенники самарийские,
и скажут они горам:
"покройте, на нас падите".

Больше, чем в дни Гивы,
Израиль, все вы грешили;
в Гиве хоть устояли -
война там вас нЕ постигала.

А по желанию ныне
Моему накажу Я вас,
сберу против вас народы
жестокие, злЫ_Е.

За ваши дела недостойные,
за преступленья двойные,
и связаны будете вы
ибо бесстыд-ные.

Ефрему Я Сам возложу
на тучную шею ярмо,
как тЕлица будет молоть;
и ездить на нём верхом
поработители станут.
Бесчётно он молотить,
Иуда же боронить,
пахать трудовым конём
Израиль
и весь Иаков
под зноем и пеклом.

Сейте себе правду -
милость пожнёте тогда!;
Не избежать у всех дел
собственного плода.!

вы куль-тиви-ровалИ
нечестие*только - и вот :
вот этот плод-итог -
беззаконие пожинаете.

Сейте себе правду - милость пожнёте тогда!
а если уж сеяли ложь
и семена блуда,
не удивляйтесь, что плод
много беды принесёт.

Это плод лжи и едите,
ибо неправды фундамент
зЫбок и непостояннен,
ибо надежды твои
на собственные пути,
на множество силы своей,
на хитрость и собственных ратников,
а Бога Господь оставили.
Такие "практичные практики",
а нет ничего прочней
лишь Сущего зАповедЕй!

И пройдёт по народу смута
и смятение блудных умов;
и твердыни твои будут
разрушены до основ.

Будет убитых во множестве:
матери, детки - убиты
за нечестивость крайнюю
земли этой от Вефили.

Осия 11

На заре царь погибнет и сгинет,
А когда был юн этот народ
Я любил его и из Египта
вызволял будто сына его.

Звал Я их, а они уходили
к истуканам ваалов и прочим,
им дороже кумиры; сердили
они этим Меня очень.

Ведь Я Сам обучал их ходить
и носил на руках Своих;
только не сознавали они -
это - Я врачевал их.

УзамИ меж собою Я влёк их,
человеческою семьёй,
привлекая любви узами
меж самими у них собой.

Я им ласково вкладывал пищу,
поднимая ярмо с челюстей;
не вернутся они в Египет;
но затем, что пошли не ко Мне
их царём станет строгий Ассур,
и падёт меч на это народ,
города и селенья пожрёт
за отступничество его.

Ах, народ Мой в своих отпаденьях
закоснел. И как будто не слышит.
А зовут ведь его святые!
Но ко горнему редкие души
возвышаются. Единодушно же
не желает народ возвысится.

Как же Я поступлю с Ефремом?
Как предам тебя, семя Иакова?
Поступлю ли с тобой как с Адамою?
С Севоимом ли как поступлю Я?

Повернулось во Мне Моё сердце,
возгорелась вся жалость Моя!
Нет, не сделаю ярости гнева
что не станет, Ефрем, тебя.

Ибо Бог Я, а нЕ человек;
средь тебя есть Святой Бог;
не войду Я во город твой,
по возмездию смилуюсь.

Они снова вслед Бога пойдут,
когда Сущий даст глас Свой львиный:
из рассеянных мест вернутся,
голос Божий услышав именно.

Будто птицы, как голуби в дом
соберутся сыны народа,
и вселю Я их в их же дома,
заживут они дома снова.

Окружил ныне этот народ
МЕНЯ ложью, лукавством своими;
лишь Иуда держался Бога,
соблюдался ещё святыми.

Осия 12

Ефрем выпасает ветер,
за ветром восточным гоняется,
поли-тикан-ствует,
мерзостям уподобляется;

Всякий день он множит ложь
и разорение;
к союзам, договорАм
особое рвение.

С Ассуром союзы заумные,
в Египет дары пополняют,
а - будут напрасны союзы,
и силы он зря полагает;

за ветром восточным гоняется
и ветер Ефрем выпасает
в тщеславии собственной силы.
А ТОЛЬКО ГОСПОДЬ СПАСАЕТ!

Господь посетит Иакова,
воздаст и ему по делам.
Ещё быв во чреве у матери
он старшего запинал,
а выросши и возмужав
боролся он даже с Богом.

И Ангела умолял,
 и плакал из сил; и в Вефиле
нашёл нас и там говорил
он с нами; и вымолил.

А Бог лишь Единый Господь;
Господь Саваоф; ОН - Сущий -
и имя Его таково;
И нету других богов!

Обратитесь же все к Богу Господу;
наблюдайте все милость и суд;
и уповай всегда
на Бога, на Господа!

Язычник с весами неверными
любит обиду творить.
А Ефрем во нечестьи своём
любит поговорить:

"однако я раз_богател,
имущество я преумножил,
в песчинке богатств моих
нет ничего незаконного".

А Я говорил к пророкам,
видения их умножал,
притчи рассказывал вам,
но Авеном стал Галгал,
суетность в ГА_лааде,
праздники, жертвенники
как груды камней на полях,
тельцов закалают в жертву.

Через пророка Господь
вывел народ из Египта,
через пророка хранил
народ на его пути.

Я говорил к пророкам,
видения их умножал,
притчами вас вразумлял
пророком рассказанными.

Сильно Ефрем раздражал
Господа Бога СвЯтого,
за то и оставит на нём
кровь его и запятнанность.

И поношенье Ефрема
Господь обратит на него,
сильно Ефрем злоделал,
высился и лицемерил.

Осия 13

Когда говорил Ефрем,
то все трепетали пред ним,
высок и богат был он,
и слушали все его.
Весомо его было слово,
значителен был у людей,
но через кумиров своих
ваалов погиб Ефрем.
Весомый и гордый Ефрем,
и все перед ним трепетали.

Соделал литых истуканов
из серебра своего -
работа художника лишь
инди-видуа-ль-ная -
и говорит людям:
"целуйте тельцов!, трепещите
и жертвы тельцу этому
как можно побольше несите.

За то они будут наказаны
и станут как дым из трубы:
были и нет! Исчезаемы
как утренней капли росы.

Но Я - Бог Господь твой
Бог Сущий Единственный Бог,
Который тебя из Египта
вёл;
       и других богов
не должен ты знать, не боги
они все, Один лишь Бог!
Спасителя нет другого,
кроме Меня одного!

В пустыне тебя Я признал,
в пустыне вы Мной были сыты,
6
Я вас питал, но вы
оказалися ненасытны.
++++++++++++++++++++++++++++++
Имея пажить, были сыты;
а насыщаясь расслабляли
сердцА ко дьяволу, ваалам,
и искушения искали,
и пресыщения желали,
превозносились во сердцах,
и Бога счастья забывали
в превозносящихся путях.

Превозносилось сердце ваше,
надменным становился путь,
в гордыне больше отстояло,
и в этом состояла суть.

А Я - Господь за то Взыскатель,
на правый путь вас Назидатель;
за то для них Я стану львом
и скименом при их дорогах
подстерегать в дороге днём
и ночью буду на пороге.

И нападать не прекращу,
Я буду раздирать на части
вместилища сердец у них
и поедать их больше, чаще;

нашлю вам беды - вы искали
когда черту переступали,
а Мой Закон превыше всех
и назидание за грех.

Погубили вы, люди, себя,
ибо только во Мне опора,
вы ГоспОднее не любя
становились насильником, вором.

Где ваш царь на кого надежды?
пусть спасает тебя; о тебе
он не думает, как и прежде.
И судья? - он тебя губя.

Ты просил у Меня царя -
Я во гневе Моём их дал;
но когда мера полною
беззаконий у вас - отнЯл.

Я на вас вознЕ_гО_довАл
и отнЯл у вас в нЕгодовАньи.
Беззакония в узел связал
ваши личные; грех над вами.

Как родильницы мУки твои;
неразумный ты сын, а иначе
не стоЯл б в положении том
долго-долго и как рождающийся.

Искуплю вас от власти ада,
вас от смерти избавлю Я!
Смерть! (воскликните) - Где её жало!?
И победа твоя где, ад!?

Смерти нету! Она без жала!
Ваша смерть предо Мной убежала!
И победы у ада нет!
над тобою не властна смерть!

Я соделал для вас такое
и раскаянья нету в спасеньи
вашем Мной, дорогие люди,
становитесь скорее лучше!

А пока что у вас по грехам,
хоть в достатке вы и плодовИты,
если мнОжите свой же срам
вЕтром Божиим будете бИты:

и поднимется ветер с пустыни,
и иссохнут колодцы твои,
ради капельки даже воды
все сокровища опустошатся
у тебя, и останешься ты
одиноким в беде.
А старАйтесь
соблюдать Слово Божие вы!

Твой Господь тебя также любит,
и Господь тебя также ждёт!
Но -
вовек грех и блуд не войдёт
в Царство Божие Счастья Свободы!

Аллилуйя! Великому Богу!
Вездесущий Всевышний Любви!
Бога Господа Отче зови
при любой у тебя погоде!

В Царстве Бога обИ_телИ
приготОвлены! Даже много!
О, Господь, провиденья Твои,
чУдны промыслы Господа Бога!

Аллилуйя! Да славься в века,
Драгоценный, Пресладкий, Премудрый,
Превеликий! Твоя рука
для людей и для душ открыта! 
++++++++++++++++++++++++++++++
Осия 14

Опу_стошённой Самарии_
быть время теперь настало
за то, что она против Господа
так своего восстала;

падут от меча убитыми;
младенцы их будут разбитыми;
беременные у них
будут рассечены.

Народ, поскорей обратись
к Господу Богу, к Нему;
ибо ты сильно грешил,
что упал от нечестия!

Молитвенные слова
возьмите с собой на молитвы
и обратитесь так:
"О, Господи, о, отыми Ты
от нас беззаконие всякое,
о, Сущий, во благо прими,
и уст наших жертвы мы
Тебе принесём!

Не будет спасать нас Ассур,
не будем к нему мы ездить,
не будем изделия рук
богами провозглашать,
отринем болванки кумиров
и идолов мы отринем,
лишь Сущий наш Бог ибо;
все милости лишь у НЕГО!"

Уврачую Я их отпадения,
возлюблю их по благоволению,
ибо гнев отвращу от них;
одарю их распространением:
расцветёт как прекрасная лилия!
Я росою им буду именно
и расширятся ветви сильные,
красота будет как у маслины!

Ароматами благоуханными
как прекраснейшие у Ливана.
Уврачую Я их отпадение,
возлюблю по благоволению..

Возвратятся сидеть под тенью,
изобиловать будут хлебом,
расцветут как лоза виноградная,
между всеми пребудут славой.

"И какое мне дело до идолов?
Нет мне дела до идолов вовсе!" -
скажут люди, услышу их
и призрю Я на них любовно.

Разумейте. Кто мудр разуметь?
кто разумен понять всё это?
Ибо правы пути света,
Боже - Истина, Божьи пути.

Понимай и пойми ты,
что пройдут ими лишь святые,
ходят праведники лишь по ним,
те, кто любит Господнее имя!

беззаконые же падут
беззаконие - это блуд;
неподъёмный для них редут -
наслаждаться во мире горнем!
____________________________

Осия, глава 6
1 В скорби своей они с раннего утра будут искать Меня и говорить: "пойдем и возвратимся к Господу! ибо Он уязвил - и Он исцелит нас, поразил - и перевяжет наши раны;
2 оживит нас через два дня, в третий день восставит нас, и мы будем жить пред лицем Его.
3 Итак познаем, будем стремиться познать Господа; как утренняя заря - явление Его, и Он придет к нам, как дождь, как поздний дождь оросит землю ".
4 Что сделаю тебе, Ефрем? что сделаю тебе, Иуда? благочестие ваше, как утренний туман и как роса, скоро исчезающая.
5 Посему Я поражал через пророков и бил их словами уст Моих, и суд Мой, как восходящий свет.
6 Ибо Я милости хочу, а не жертвы, и Боговедения более, нежели всесожжений.
7 Они же, подобно Адаму, нарушили завет и там изменили Мне.
8 Галаад - город нечестивцев, запятнанный кровью.
9 Как разбойники подстерегают человека, так сборище священников убивают на пути в Сихем и совершают мерзости.
10 В доме Израиля Я вижу ужасное; там блудодеяние у Ефрема, осквернился Израиль.
11 И тебе, Иуда, назначена жатва, когда Я возвращу плен народа Моего.
_________
Осия, глава 7

1 Когда Я врачевал Израиля, открылась неправда Ефрема и злодейство Самарии: ибо они поступают лживо; и входит вор, и разбойник грабит по улицам.
2 Не помышляют они в сердце своем, что Я помню все злодеяния их; теперь окружают их дела их; они пред лицем Моим.
3 Злодейством своим они увеселяют царя и обманами своими - князей.
4 Все они пылают прелюбодейством, как печь, растопленная пекарем, который перестает поджигать ее, когда замесит тесто и оно вскиснет.
5 "День нашего царя!" говорят князья, разгоряченные до болезни вином, а он протягивает руку свою к кощунам.
6 Ибо они коварством своим делают сердце свое подобным печи: пекарь их спит всю ночь, а утром она горит, как пылающий огонь.
7 Все они распалены, как печь, и пожирают судей своих; все цари их падают, и никто из них не взывает ко Мне.
8 Ефрем смешался с народами, Ефрем стал, как неповороченный хлеб.
9 Чужие пожирали силу его и он не замечал; седина покрыла его, а он не знает.
10 И гордость Израиля унижена в глазах их и при всем том они не обратились к Господу Богу своему и не взыскали Его.
11 И стал Ефрем, как глупый голубь, без сердца: зовут Египтян, идут в Ассирию.
12 Когда они пойдут, Я закину на них сеть Мою; как птиц небесных низвергну их; накажу их, как слышало собрание их.
13 Горе им, что они удалились от Меня; гибель им, что они отпали от Меня! Я спасал их, а они ложь говорили на Меня.
14 И не взывали ко Мне сердцем своим, когда вопили на ложах своих; собираются из-за хлеба и вина, а от Меня удаляются.
15 Я вразумлял их и укреплял мышцы их, а они умышляли злое против Меня.
16 Они обращались, но не к Всевышнему, стали - как неверный лук; падут от меча князья их за дерзость языка своего; это будет посмеянием над ними в земле Египетской.
_________________________________
Осия, глава 8

1 Трубу к устам твоим! Как орел налетит на дом Господень за то, что они нарушили завет Мой и преступили закон Мой!
2 Ко Мне будут взывать: "Боже мой! мы познали Тебя, мы - Израиль ".
3 Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его.
4 Поставляли царей сами, без Меня; ставили князей, но без Моего ведома; из серебра своего и золота своего сделали для себя идолов: оттуда гибель.
5 Оставил тебя телец твой, Самария! воспылал гнев Мой на них; доколе не могут они очиститься?
6 Ибо и он - дело Израиля: художник сделал его, и потому он не бог; в куски обратится телец Самарийский!
7 Так как они сеяли ветер, то и пожнут бурю: хлеба на корню не будет у него; зерно не даст муки; а если и даст, то чужие проглотят ее.
8 Поглощен Израиль; теперь они будут среди народов как негодный сосуд.
9 Они пошли к Ассуру, как дикий осел, одиноко бродящий; Ефрем приобретал подарками расположение к себе.
10 Хотя они и посылали дары к народам, но скоро Я соберу их, и они начнут страдать от бремени царя князей;
11 ибо много жертвенников настроил Ефрем для греха, - ко греху послужили ему эти жертвенники.
12 Написал Я ему важные законы Мои, но они сочтены им как бы чужие.
13 В жертвоприношениях Мне они приносят мясо и едят его; Господу неугодны они; ныне Он вспомнит нечестие их и накажет их за грехи их: они возвратятся в Египет.
14 Забыл Израиль Создателя своего и устроил капища, и Иуда настроил много укрепленных городов; но Я пошлю огонь на города его, и пожрет чертоги его.
___________________
Осия, глава 9

1 Не радуйся, Израиль, до восторга, как другие народы, ибо ты блудодействуешь, удалившись от Бога твоего: любишь блудодейные дары на всех гумнах.
2 Гумно и точило не будут питать их, и надежда на виноградный сок обманет их.
3 Не будут они жить на земле Господней: Ефрем возвратится в Египет, и в Ассирии будут есть нечистое.
4 Не будут возливать Господу вина, и неугодны Ему будут жертвы их; они будут для них, как хлеб похоронный: все, которые будут есть его, осквернятся, ибо хлеб их - для души их, а в дом Господень он не войдет.
5 Что будете делать в день торжества и в день праздника Господня?
6 Ибо вот, они уйдут по причине опустошения; Египет соберет их, Мемфис похоронит их; драгоценностями их из серебра завладеет крапива, колючий терн будет в шатрах их.
7 Пришли дни посещения, пришли дни воздаяния; да узнает Израиль, что глуп прорицатель, безумен выдающий себя за вдохновенного, по причине множества беззаконий твоих и великой враждебности.
8 Ефрем - страж подле Бога моего; пророк - сеть птицелова на всех путях его; соблазн в доме Бога его.
9 Глубоко упали они, развратились, как во дни Гивы; Он вспомнит нечестие их, накажет их за грехи их.
10 Как виноград в пустыне, Я нашел Израиля; как первую ягоду на смоковнице, в первое время ее, увидел Я отцов ваших, - но они пошли к Ваал-Фегору и предались постыдному, и сами стали мерзкими, как те, которых возлюбили.
11 У Ефремлян, как птица улетит слава: ни рождения, ни беременности, ни зачатия не будет.
12 А хотя бы они и воспитали детей своих, отниму их; ибо горе им, когда удалюсь от них!
13 Ефрем, как Я видел его до Тира, насажден на прекрасной местности; однако Ефрем выведет детей своих к убийце.
14 Дай им, Господи: что Ты дашь им? дай им утробу нерождающую и сухие сосцы.
15 Все зло их в Галгале: там Я возненавидел их за злые дела их; изгоню их из дома Моего, не буду больше любить их; все князья их - отступники.
16 Поражен Ефрем; иссох корень их, - не будут приносить они плода, а если и будут рождать, Я умерщвлю вожделенный плод утробы их.
17 Отвергнет их Бог мой, потому что они не послушались Его, и будут скитальцами между народами.
____________________
Осия, глава 10

1 Израиль - ветвистый виноград, умножает для себя плод: чем более у него плодов, тем более умножает жертвенники; чем лучше земля у него, тем более украшают они кумиры.
2 Разделилось сердце их, за то они и будут наказаны: Он разрушит жертвенники их, сокрушит кумиры их.
3 Теперь они говорят: "нет у нас царя, ибо мы не убоялись Господа; а царь, - что он нам сделает?"
4 Говорят слова пустые, клянутся ложно, заключают союзы; за то явится суд над ними, как ядовитая трава на бороздах поля.
5 За тельца Беф-Авена вострепещут жители Самарии; восплачет о нем народ его, и жрецы его, радовавшиеся о нем, будут плакать о славе его, потому что она отойдет от него.
6 И сам он отнесен будет в Ассирию, в дар царю Иареву; постыжен будет Ефрем, и посрамится Израиль от замысла своего.
7 Исчезнет в Самарии царь ее, как пена на поверхности воды.
8 И истреблены будут высоты Авена, грех Израиля; терние и волчцы вырастут на жертвенниках их, и скажут они горам: "покройте нас", и холмам: "падите на нас".
9 Больше, нежели во дни Гивы, грешил ты, Израиль; там они устояли; война в Гаваоне против сынов нечестия не постигла их.
10 По желанию Моему накажу их, и соберутся против них народы, и они будут связаны за двойное преступление их.
11 Ефрем - обученная телица, привычная к молотьбе, и Я Сам возложу ярмо на тучную шею его; на Ефреме будут верхом ездить, Иуда будет пахать, Иаков будет боронить.
12 Сейте себе в правду, и пожнете милость; распахивайте у себя новину, ибо время взыскать Господа, чтобы Он, когда придет, дождем пролил на вас правду.
13 Вы возделывали нечестие, пожинаете беззаконие, едите плод лжи, потому что ты надеялся на путь твой, на множество ратников твоих.
14 И произойдет смятение в народе твоем, и все твердыни твои будут разрушены, как Салман разрушил Бет-Арбел в день брани: мать была убита с детьми.
15 Вот что причинит вам Вефиль за крайнее нечестие ваше.
____________________
Осия, глава 11

1 На заре погибнет царь Израилев! Когда Израиль был юн, Я любил его и из Египта вызвал сына Моего.
2 Звали их, а они уходили прочь от лица их: приносили жертву Ваалам и кадили истуканам.
3 Я Сам приучал Ефрема ходить, носил его на руках Своих, а они не сознавали, что Я врачевал их.
4 Узами человеческими влек Я их, узами любви, и был для них как бы поднимающий ярмо с челюстей их, и ласково подкладывал пищу им.
5 Не возвратится он в Египет, но Ассур - он будет царем его, потому что они не захотели обратиться ко Мне.
6 И падет меч на города его, и истребит затворы его, и пожрет их за умыслы их.
7 Народ Мой закоснел в отпадении от Меня, и хотя призывают его к горнему, он не возвышается единодушно.
8 Как поступлю с тобою, Ефрем? как предам тебя, Израиль? Поступлю ли с тобою, как с Адамою, сделаю ли тебе, что Севоиму? Повернулось во Мне сердце Мое, возгорелась вся жалость Моя!
9 Не сделаю по ярости гнева Моего, не истреблю Ефрема, ибо Я Бог, а не человек; среди тебя Святый; Я не войду в город.
10 Вслед Господа пойдут они; как лев, Он даст глас Свой, даст глас Свой, и встрепенутся к Нему сыны с запада,
11 встрепенутся из Египта, как птицы, и из земли Ассирийской, как голуби, и вселю их в домы их, говорит Господь.
12 Окружил Меня Ефрем ложью и дом Израилев лукавством; Иуда держался еще Бога и верен был со святыми.
__________________
Осия, глава 12

1 Ефрем пасет ветер и гоняется за восточным ветром, каждый день умножает ложь и разорение; заключают они союз с Ассуром, и в Египет отвозится елей.
2 Но и с Иудою у Господа суд и Он посетит Иакова по путям его, воздаст ему по делам его.
3 Еще во чреве матери запинал он брата своего, а возмужав боролся с Богом.
4 Он боролся с Ангелом - и превозмог; плакал и умолял Его; в Вефиле Он нашел нас и там говорил с нами.
5 А Господь есть Бог Саваоф; Сущий (Иегова) - имя Его.
6 Обратись и ты к Богу твоему; наблюдай милость и суд и уповай на Бога твоего всегда.
7 Хананеянин с неверными весами в руке любит обижать;
8 и Ефрем говорит: "однако я разбогател; накопил себе имущества, хотя во всех моих трудах не найдут ничего незаконного, что было бы грехом ".
9 А Я, Господь Бог твой от самой земли Египетской, опять поселю тебя в кущах, как во дни праздника.
10 Я говорил к пророкам, и умножал видения, и чрез пророков употреблял притчи.
11 Если Галаад сделался Авеном, то они стали суетны, в Галгалах заколали в жертву тельцов, и жертвенники их стояли как груды камней на межах поля.
12 Убежал Иаков на поля Сирийские, и служил Израиль за жену, и за жену стерег овец.
13 Чрез пророка вывел Господь Израиля из Египта, и чрез пророка Он охранял его.
14 Сильно раздражил Ефрем Господа и за то кровь его оставит на нем, и поношение его обратит Господь на него.
_____________________
Осия, глава 13

1 Когда Ефрем говорил, все трепетали. Он был высок в Израиле; но сделался виновным через Ваала, и погиб.
2 И ныне прибавили они ко греху: сделали для себя литых истуканов из серебра своего, по понятию своему, - полная работа художников, - и говорят они приносящим жертву людям: "целуйте тельцов!"
3 За то они будут как утренний туман, как роса, скоро исчезающая, как мякина, свеваемая с гумна, и как дым из трубы.
4 Но Я - Господь Бог твой от земли Египетской, - и ты не должен знать другого бога, кроме Меня, и нет спасителя, кроме Меня.
5 Я признал тебя в пустыне, в земле жаждущей.
6 Имея пажити, они были сыты; а когда насыщались, то превозносилось сердце их, и потому они забывали Меня.
7 И Я буду для них как лев, как скимен буду подстерегать при дороге.
8 Буду нападать на них, как лишенная детей медведица, и раздирать вместилище сердца их, и поедать их там, как львица; полевые звери будут терзать их.
9 Погубил ты себя, Израиль, ибо только во Мне опора твоя.
10 Где царь твой теперь? Пусть он спасет тебя во всех городах твоих! Где судьи твои, о которых говорил ты: "дай нам царя и начальников "?
11 И Я дал тебе царя во гневе Моем, и отнял в негодовании Моем.
12 Связано в узел беззаконие Ефрема, сбережен его грех.
13 Муки родильницы постигнут его; он - сын неразумный, иначе не стоял бы долго в положении рождающихся детей.
14 От власти ада Я искуплю их, от смерти избавлю их. Смерть! где твое жало? ад! где твоя победа? Раскаяния в том не будет у Меня.
15 Хотя Ефрем плодовит между братьями, но придет восточный ветер, поднимется ветер Господень из пустыни, и иссохнет родник его, и иссякнет источник его; он опустошит сокровищницу всех драгоценных сосудов.
___________________
Осия, глава 14

1 Опустошена будет Самария, потому что восстала против Бога своего; от меча падут они; младенцы их будут разбиты, и беременные их будут рассечены.
2 Обратись, Израиль, к Господу Богу твоему; ибо ты упал от нечестия твоего.
3 Возьмите с собою молитвенные слова и обратитесь к Господу; говорите Ему: "отними всякое беззаконие и прими во благо, и мы принесем жертву уст наших.
4 Ассур не будет уже спасать нас; не станем садиться на коня и не будем более говорить изделию рук наших: боги наши; потому что у Тебя милосердие для сирот ".
5 Уврачую отпадение их, возлюблю их по благоволению; ибо гнев Мой отвратился от них.
6 Я буду росою для Израиля; он расцветет, как лилия, и пустит корни свои, как Ливан.
7 Расширятся ветви его, и будет красота его, как маслины, и благоухание от него, как от Ливана.
8 Возвратятся сидевшие под тенью его, будут изобиловать хлебом, и расцветут, как виноградная лоза, славны будут, как вино Ливанское.
9 "Что мне еще за дело до идолов?" - скажет Ефрем. - Я услышу его и призрю на него; Я буду как зеленеющий кипарис; от Меня будут тебе плоды.
10 Кто мудр, чтобы разуметь это? кто разумен, чтобы познать это? Ибо правы пути Господни, и праведники ходят по ним, а беззаконные падут на них.
_____________

/с нумерацией стихов/

по Осия 6         
1
Когда припрёт в огромных скОрбях,
когда ни в чём уже опоры
ты понимаешь не найдёшь,
то к Богу ты возопиёшь!

Подателя жизни люди
с утра и до вечера будут
искать Своего, Бога
Единого и Единственного!

И скажут "пойдём возвратимся
обратно мы к Господу снова!
Ведь ОН уязвил-исцелИт
и Он поразит - уврачует;
2
ведб через два дня оживит,
а в третий восставит нас день,
и перед лицом ЕГО
мы далее жить будем! 
3
Итак, о, народ и все люди,
так будем стремиться к НЕМУ,
познать ЕГО будем стремиться
и Слово ЕГО исполнять!
4
Как утренняя заря -
явленье ЕГО! И придёт к нам
как дождь на иссохшую плоть
пролИвшийся оживлять!"
5
Что сделаю вам, нестойкие?
Неверные, неблагочестные:
нестойкое как роса
и быстро исчезнувшее
благочестие ваше.. -
туманом*оно
                утренним*исчезает
при первом прогреве солнцем.
6
Потому-то*Я*слал*вам*пророков,
поражал Я вас через пророков,
бил словами пророков МОИМИ,
бил словами из уст Моих,
вразумлял Я вас через них.
6
Потому-то*Я*слал*вам*пророков,
поражал Я вас через них,
бил словами из уст Моих,
бил словами пророков МОИМИ.
  ***
И суд Мой, как всходящий свет
чрез пророков Я вам посылал,
через них потому вразумлял,
но не очень-то слушали вы..

Научитесь тому, что сказал вам:
Я не жертвы, а милость желаю!
И преболее всех всесожжений
боговедения в вас, боговедения!

Научитесь тому, что сказал вам:
Я не жертвы, а милость желаю!
И преболее всех всесожжений
боговедения в вас, боговедения!
7
А они же, подоюно Адаму,
нарушают завет; постоянно
и во всём, и везде нарушают,
Вездесущему изменяют.
8,9
Как разбойники подстерегают
нечестивцы людей на дороге
в Галааде, запятнанном кровью;
и Я гнева на то не скрою,
но всю грязь, и весь грех, и все мерзости
даже в сборищах во священнических.
10
В дОмах их вижу Я ужасное:
беспредельное блудодеяние.
У Ефрема полнО блудА.
Осквернённый Израиль.
11
И Иуде назначена жатва,
из колена Иуды Мессия,
когда Я возвращу плененье
и свершу для людей спасенье.
_______

по Осия 7
1
Когда Я врачевал Израиля,
вопиющий разврат открылся
у Ефрема и у Самарии;
ибо очень они лживы;
ходят воры, разбойники грабят,
и мошенники там представительно
оббирают людей; и не стыдно им..
Чтоли Господу это не видно?
2
Они думают "всё сходит с рук"
и во сердце не помышляют,
что злодейства их помню Я,
они скла-дываЮ_тся,
а потом предо Мною предстанут;
и теперь уже их окружают
их премерзостные дела
во всём множестве в гибель ведущие.
Пред лицом они все МОИМ.
3
Злодействами
             увеселяют
                царя
интриганы, политиканы
и обманами хитрыми служат
господам, и князьям, и купцам,

и обманы у них в заслугах,
развращённое время в почёте,
либеральные словоблудия
для карьеры всегда в зачёте.

Будто печь они прелюбодейством
раскалённые докрасна,
и такая на блуд инерция,
и не включённые тормоза.
5
До болезни вином в пресыщеньи
их умы разгорЯченЫ,
и к кощунникам и демагогам
расположены лишь они.

"День царя! Нет царя превыше!
На земле в наших жизнях лишь царь!
Никого нет его любимей,
нас питающего царя!! -

они выгоду славят и чествуют,
и кумирно подобострастие
к сильным мира во ранг возвели
своего преущербного "счастья".
6
Ради блУда и нового блуда
их сердца разгорЯчены
с такой силой как пекарь спит,
а она и к утру пылает
жарким-жарким огнём своим.
7
распалённые всё пожирают
и цари, судьи и, и князья;
опускаются во грехах
до пределов и донельзЯ.
8
Смешался с чужими устоями
Ефрем, истерял свою силу,
смешал и её распылил,
а о Господе позабыл.
9
Чужие высАсывали и пожирали его
силу, он*не*замечал; и не знает, что он слабый.

Покрыла его седина
и слабость, а он не знает,
растлился и измельчал,
не подо_зрева_ет.
10
И не удивительно, что
другим его слабость виднА,
они этим пользуются,
а что же не пользовать?

И гордость Ефрема унижена
в глазах собственных их -
при этом они ко Господу
не обратились, ни-ни.
11
Союзников он и защитников,
как голубь безмозглый, стал
искать в Ассирии, Египте,
а к Господу не взывал.
12
Господь говорит через Осию:
"когда вы пойдёте туда,
закину на вас Я сеть,
низвергну Я вас тогда.
13
Горе им что удалились
они от Меня, гибель им
за то, что они отпали
от Господа всей земли!

Спасал их всегда Я,
и вёл Я, и благо дарил,
и пищею насыщал,
но ложь на МЕНЯ говорят.
14
Не взывали ко МНЕ своим мердцем,
когда пьяно визжали в утехах,
и на ложах не вспоминали;
отдалялись. себя отдаляли.

удаляются от Меня,
но за ради вина собираются,
из-за хлеба и зрелищ сбегаются;
обюо Мне у них нет и мысли.
15
Вразумлял их и мышцы крепИл им,
но что Я это не понимали,
больше злобы они умышляли
против заповедей и Меня.
16
Да, конечно, они обращались
к талисманам, с молитвой
к кумирам, не к Всевышнему,
да, не к Всевышнему,
им казалось, что Я незначительный.

они стали как порченный лук,
лук неверный, который негодный;
от меча все князья падут
за их дерзкий язык и гордый.

Все падут - посмеяние это
над искавшими, но не Бога!
Во Египте погибнут все
и ещё по дороге много.
_____________

по Осия 8
1
Трубу! Трубу! Трубу!
Как орёл налетит враг на храм
за то, что вы все нарушали
Завет Мой и переступали!
2
Ко Мне бУдут взывать "Боже мой!
мы познали Тебя, мы - Израиль".
3
Да отвергнул Израиль добро,
т. к. доброго в нём не стало
враг преследовать будет его.
4
А царей-то себе поставляли
без Меня савольно и сами,
нЕ давал Я им помазАнья!
И князей вы себе избирали
без Меня, Моего ведома;
и из злата и серебра
своих идолов понаделали;
вот оттуда и гибель ваша.
5
И оставил тебя твой телец,
Самарийская сторона.
Воспылал*на*вас*Божий*гнев:
ну доколе же вы не очиститесь -
6
ведь телец ваш - работа художника,
а не бог, и в кусты обратится
самарийский телец! Вы во множестве
сеяли ветер, сеяли .
7
Сеяли ветер, ветры,
потому что посеявший ветер
пожинает, конечно, бурю.
Вы пожнёте её: и хлеба
у вас и на корнЮ не будет;
и зерно вам не даст мукИ;
если ж даст, то лиш длЯ других;
и чужие поглотят её,
а у вас - ни-че-го.
8
Всё!
Поглощён весь Израиль. Теперь
они будут негодным сосудом
средь народов рассе-я-ны.
Из-за вашего блУда сделалось.
9
вы пошли к Ассирийцам в союз
как осёл одинокобродЯщий,
и дарами Ефрем приобрёл
от Ассура к себе благосклонность.
10
Но хотя вы даров слали много
для союзнических народов,
соберу Я народы скоро
вам в возмездие блудоупорным.
11
Ибо много настроил кумирам
мерзких жертвенников по стране -
ко греху послужили Ефрему
эти жертвенники все.
12
Написал Я законы Мои,
дал Закон вам для жизни по правде,
но Законы Мои сочтены
за чужие законы вами.
13
вы приносите в жертву Мне мясо
и едите его; неугодны
Мне от вас эти ваши жертвы;
наказанье дождалось часа
ныне вспомню нечестье ваше,
накажу за грехи ныне,
и вернётесь вы в дом рабства
за все мерзости ваши именно.
14
Вот забыл Саваофа Израиль,
Бога Господа и Создателя;
всюду множатся капища идолов,
много крепостей новых высится.
Уповает на силу и золото;
но пошлю Я огонь на него,
города и чертоги падут,
ибо Бога забыли Доброго!
_________

по Осия 9
1
Да не радуйся так ты Израиль,
до восторга безумного,
как язычники до упоенья
и до срама прилюдного,

ибо ты блудодей, осознай,
удалился давно от Бога;
и разврата ты любишь плоды
на всех гумнах, блуда много.
2
Уж не будут точила и гумна
вас питать, улетит надежда
на лозу, виноградного сока
уж не пить уж тебе как прежде.
3
На Господней земле вам не жить,
и Ефрем возвратится в Египет,
и в Ассирии все остальные
будут кушать и есть нечистое.
4
Не будут уже возливать
(ну, будут, а Бог не примет.
Все жертвы отвергнет ОН,
от вас нЕ угодны ибо),
и для вас они хлеб похоронный,
точно также, вы им осквернитесь.
Ужель обмануть Бога
вы самонадеялись?

Ваш жертвенный хлеб - для души 
и себя чтобы усладить,
а Господи их не приимет,
до Господа он не дойдёт.
5
Что будете делать в праздники
Господние, как отмечать?
6
В развалинах опустошения?
Придётся вам убежать;
Египет вас соберёт
и похоронит Мемфис;
богатство и серебро
крапивою зарастёт,

шатры опустошённые
тёрном и волчцем покроются.
И воздаянье за грех
этим ещё не кончится.
7
пришли времена посещения,
пришли времена воздаяния -
от Господа это! Израиль
да крепко о том узнает:
8
что глУпы его прорицатели,
безумны и маги, и волхв,
и каждый, кто зА вдохновенного
себя пред людьми выдаёт.

Авторитет среди вас
они только тем и имеют,
что вы во грехи впали,
в вас множество отступлений.

Причина того, что их слушаешь,
Израиль, в блудЕ твоём,
во множестве беззаконий,
в враждебности вашей Богу.
8
Ефрем стал как страж подле Бога,
ко Господу он не пускает;
пророк у него лжепророк
как сеть на путях его.

Соблазны, обманы и в храме,
развратные учителя,
и блУдом, и нарушеньями
наполнилась эта земля.
9
О, как глубоко удалились
от Господа Бога Всесущего,
разврат как во дни Гивы;
накажет ОН нечестивых;

ОН вспомнит нечестие их,
в котором они погрязли,
и уподобит их и пыли,
и смраду, и грязи.
10
Как виноград в пустыне
нашёл Я народ божий,
как первую и долгожданную
ягоду на смоковнице,

как для Меня драгоценны
были сыны Авраама;
в первое время увидел
предков отцов ваших -

как виноград в пустыне
нашёл Я народ Израиля,
и первую смокву как.
(Настолько же долгожданную)

они же пошли за ваалами,
ваалом-фегором пошли,
за мерзкими всеми божками,
кумиров наделали;

предАлись постыдному сами
и сами мерзотными стали
как те же их идолы мерзкие,
мерзкими стали, мерзкими.
11
Вот, улетит как птица
чадородие у Ефремлян:
ни родов, рождений, зачатий
больше в Ефреме не станет.
Беременности канут.
А коль у кого и случится
воспитывать собственных деток,
то это недолго, ибо
отнимутся детки. И беды,
и горе, и плач
поселятся в душах ваших.

вы жили в земле прекрасной:
и молоко, и мёд
текли в них,
но нынче, несчастные,
к убийцам детей приведёте.
 
Горе вам, горе придёт,
когда удалюсь Я от вас
за мерзости, идолы ваши!
Возмездие настаёт.
14
Дай им, Господь Вездесущий:
дашь Ты теперь им что?
утробу им дай не рождающую,
сосцы пересохшие.
15
В Галгале - их злейшее зло;
и там Я их воз_ненавидел,
за злые дела изгоню
из дома их Моего;

не будут их больше любить;
князья ведь их все отступники.
16
Иссохнет Ефрем на корню
и больше не будет плодным,
А если и будет рождать,
то проживут недолго -
деток постигнет смерть
плод умерщвлю утробы.
17
Отвергнет вас Бог мой
за то,
что ЕГО не послушались
и  между другими народами
скитальцами несвободными
во наказание будете.
___________

по Осия 10
1
Израиль - ветвистый, живой
виноград плодоносный. Плодится:
чем больше на нём плодов,
тем больше и жертвенников;

чем лучше земля у него,
тем больше на ней кумиристых
и идолов, разных божков,
тем более к Богу задиристы.
2
Сердце у них разделённое,
а - двум господам не служить:
ты или служитель моммоны,
иль Бога служитель ты.

Сердце у них разделённое,
за то они будут наказаны;
кумиры ОН их сокрушит
и жертвенники разрушит.

они говорят лицемерно
что:"мы не царя, а мы Бога
ставим в главу угла
и Бога мы любим"- манерно:
"нету у нас царя,
мы убоялись Господа.
А царь-то ничто нам не сделает" -
так произносят много; -
4
пустые слова говорят
и ложно во всём клянутся,
и всевозможных союзов
обманные их связи;
Свершится над ними суд.
5
И за золотых тельцов
скоро уже вострепещете,
вы как не Мой народ,
сборище грешников.
Восплачете о тельце,
жрецы его тоже восплачут,
а слава его отойдёт,
телец отнесут бесславным
6
в Ассирию ИорЕву;
постыженным будет Ефрем
и посрамится Израиль
от замысла своего
вы-соко-вый-ного.
7
Исчезнет самарский царь
как с водной поверхности пена.
8
И истребятся все
высоты и рощи Авена,

тернии, волцы покроют
жертвенники самарийские,
и скажут они горам:
"покройте, на нас падите".
9
Больше, чем в дни Гивы,
Израиль, все вы грешили;
в Гиве хоть устояли -
война там вас нЕ постигала.
10
А по желанию ныне
Моему накажу Я вас,
сберу против вас народы
жестокие, злЫ_Е.

За ваши дела недостойные,
за преступленья двойные,
и связаны будете вы
ибо бесстыд-ные.
11
Ефрему Я Сам возложу
на тучную шею ярмо,
как тЕлица будет молоть;
и ездить на нём верхом
поработители станут.
Бесчётно он молотить,
Иуда же боронить,
пахать трудовым конём
Израиль
и весь Иаков
под зноем и пеклом.
12,13
Сейте себе правду -
милость пожнёте тогда!;
Не избежать у всех дел
собственного плода.!

вы куль-тиви-ровалИ
нечестие*только - и вот :
вот этот плод-итог -
беззаконие пожинаете.

Сейте себе правду - милость пожнёте тогда!
а если уж сеяли ложь и семена блуда,
не удивляйтесь, что плод
много беды принесёт.

Это плод лжи и едите,
ибо неправды фундамент
зЫбок и непостояннен,
ибо надежды твои
на собственные пути,
на множество силы своей,
на хитрость и собственных ратников,
а Бога Господь оставили.
Такие "практичные практики",
а нет ничего прочней
лишь Сущего зАповедЕй!
12-14
И пройдёт по народу смута
и смятение блудных умов;
и твердыни твои будут
разрушены до основ.

Будет убитых во множестве:
матери, детки - убиты
за нечестивость крайнюю
земли этой от Вефили.
________

по Осия 11
1
На заре царь погибнет и сгинет,
А когда был юн этот народ
Я любил его и из Египта
вызволял будто сына его.
2
Звал Я их, а они уходили
к истуканам ваалов и прочим,
им дороже кумиры; сердили
они этим Меня очень.
3
Ведь Я Сам обучал их ходить
и носил на руках Своих;
только не сознавали они -
это - Я врачевал их.
4
УзамИ меж собою Я влёк их,
человеческою семьёй,
привлекая любви узами
меж самими у них собой.

Я им ласково вкладывал пищу,
поднимая ярмо с челюстей;
5
не вернутся они в Египет;
но затем, что пошли не ко Мне
их царём станет строгий Ассур,
6
и падёт меч на это народ,
города и селенья пожрёт
за отступничество его.
7Ах, народ Мой в своих отпаденьях
закоснел. И как будто не слышит.
А зовут ведь его святые!
Но ко горнему редкие души
возвышаются. Единодушно же
не желает народ возвысится.
8
Как же Я поступлю с Ефремом?
Как предам тебя, семя Иакова?
Поступлю ли с тобой как с Адамою?
С Севоимом ли как поступлю Я?

Повернулось во Мне Моё сердце,
возгорелась вся жалость Моя!
9
Нет, не сделаю ярости гнева
что не станет, Ефрем, тебя.

Ибо Бог Я, а нЕ человек;
средь тебя есть Святой Бог;
не войду Я во город твой,
по возмездию смилуюсь.
10
Они снова вслед Бога пойдут,
когда Сущий даст глас Свой львиный:
из рассеянных мест вернутся,
голос Божий услышав именно.
11
Будто птицы, как голуби в дом
соберутся сыны народа,
и вселю Я их в их же дома,
заживут они дома снова.
12
Окружил ныне этот народ
МЕНЯ ложью, лукавством своими;
лишь Иуда держался Бога,
соблюдался ещё святыми.
____________

по Осия 12
1
Ефрем выпасает ветер,
за ветром восточным гоняется,
поли-тикан-ствует,
мерзостям уподобляется;

Всякий день он множит ложь
и разорение;
к союзам, договорАм
особое рвение.

С Ассуром союзы заумные,
в Египет дары пополняют,
а - будут напрасны союзы,
и силы он зря полагает;

за ветром восточным гоняется
и ветер Ефрем выпасает
в тщеславии собственной силы.
А ТОЛЬКО ГОСПОДЬ СПАСАЕТ!
2,3
Господь посетит Иакова,
воздаст и ему по делам.
Ещё быв во чреве у матери
он старшего запинал,
а выросши и возмужав
боролся он даже с Богом.
4
И Ангела умолял,
 и плакал из сил; и в Вефиле
нашёл нас и там говорил
он с нами; и вымолил.
5
А Бог лишь Единый Господь;
Господь Саваоф; ОН - Сущий -
и имя Его таково;
И нету других богов!
6
Обратитесь же все к Богу Господу;
наблюдайте все милость и суд;
и уповай всегда
на Бога, на Господа!
7
Язычник с весами неверными
любит обиду творить.
8
А Ефрем во нечестьи своём
любит поговорить:

"однако я раз_богател,
имущество я преумножил,
в песчинке богатств моих
нет ничего незаконного".
9,10
А Я говорил к пророкам,
видения их умножал,
притчи рассказывал вам,
11
но Авеном стал Галгал,
суетность в ГА_лааде,
праздники, жертвенники
как груды камней на полях,
тельцов закалают в жертву.
12,13
Через пророка Господь
вывел народ из Египта,
через пророка хранил
народ на его пути.

Я говорил к пророкам,
видения их умножал,
притчами вас вразумлял
пророком рассказанными.
14
Сильно Ефрем раздражал
Господа Бога СвЯтого,
за то и оставит на нём
кровь его и запятнанность.

И поношенье Ефрема
Господь обратит на него,
сильно Ефрем злоделал,
высился и лицемерил.
__________

по Осия 13
1
Когда говорил Ефрем,
то все трепетали пред ним,
высок и богат был он,
и слушали все его.
Весомо его было слово,
значителен был у людей,
но через кумиров своих
ваалов погиб Ефрем.
Весомый и гордый Ефрем,
и все перед ним трепетали.
2
Соделал литых истуканов
из серебра своего -
работа художника лишь
инди-видуа-ль-ная -
и говорит людям:
"целуйте тельцов!, трепещите
и жертвы тельцу этому
как можно побольше несите.
3
За то они будут наказаны
и станут как дым из трубы:
были и нет! Исчезаемы
как утренней капли росы.
4
Но Я - Бог Господь твой
Бог Сущий Единственный Бог,
Который тебя из Египта
вёл;
       и других богов
не должен ты знать, не боги
они все, Один лишь Бог!
Спасителя нет другого,
кроме Меня одного!
5
В пустыне тебя Я признал,
в пустыне вы Мной были сыты,
6
Я вас питал, но вы
оказалися ненасытны.
++++++++++
6
Имея пажить, были сыты;
а насыщаясь расслабляли
сердцА ко дьяволу, ваалам,
и искушения искали,
и пресыщения желали,
превозносились во сердцах,
и Бога счастья забывали
в превозносящихся путях.

Превозносилось сердце ваше,
надменным становился путь,
в гордыне больше отстояло,
и в этом состояла суть.
7
А Я - Господь за то Взыскатель,
на правый путь вас Назидатель;
за то для них Я стану львом
и скименом при их дорогах
подстерегать в дороге днём
и ночью буду на пороге.
8
И нападать не прекращу,
Я буду раздирать на части
вместилища сердец у них
и поедать их больше, чаще;

нашлю вам беды - вы искали
когда черту переступали,
а Мой Закон превыше всех
и назидание за грех.
9
Погубили вы, люди, себя,
ибо только во Мне опора,
вы ГоспОднее не любя
становились насильником, вором.
10
Где ваш царь на кого надежды?
пусть спасает тебя; о тебе
он не думает, как и прежде.
И судья? - он тебя губя.
11
Ты просил у Меня царя -
Я во гневе Моём их дал;
но когда мера полною
беззаконий у вас - отнЯл.

Я на вас вознЕ_гО_довАл
и отнЯл у вас в нЕгодовАньи.
12
Беззакония в узел связал
ваши личные; грех над вами.
13
Как родильницы мУки твои;
неразумный ты сын, а иначе
не стоЯл б в положении том
долго-долго и как рождающийся.
14
Искуплю вас от власти ада,
вас от смерти избавлю Я!
Смерть! (воскликните) - Где её жало!?
И победа твоя где, ад!?

Смерти нету! Она без жала!
Ваша смерть предо Мной убежала!
И победы у ада нет!
над тобою не властна смерть!

Я соделал для вас такое
и раскаянья нету в спасеньи
вашем Мной, дорогие люди,
становитесь скорее лучше!
15
А пока что у вас по грехам,
хоть в достатке вы и плодовИты,
если мнОжите свой же срам
вЕтром Божиим будете бИты:

и поднимется ветер с пустыни,
и иссохнут колодцы твои,
ради капельки даже воды
все сокровища опустошатся
у тебя, и останешься ты
одиноким в беде.
А старАйтесь
соблюдать Слово Божие вы!

Твой Господь тебя также любит,
и Господь тебя также ждёт!
Но -
вовек грех и блуд не войдёт
в Царство Божие Счастья Свободы!

Аллилуйя! Великому Богу!
Вездесущий Всевышний Любви!
Бога Господа Отче зови
при любой у тебя погоде!

В Царстве Бога обИ_телИ
приготОвлены! Даже много!
О, Господь, провиденья Твои,
чУдны промыслы Господа Бога!

Аллилуйя! Да славься в века,
Драгоценный, Пресладкий, Премудрый,
Превеликий! Твоя рука
для людей и для душ открыта!
+++++++
___________

по Осия 14
1
Опу_стошённой Самарии_
быть время теперь настало
за то, что она против Господа
так своего восстала;

падут от меча убитыми;
младенцы их будут разбитыми;
беременные у них
будут рассечены.
2
Народ, поскорей обратись
к Господу Богу, к Нему;
ибо ты сильно грешил,
что упал от нечестия!
3
Молитвенные слова
возьмите с собой на молитвы
и обратитесь так:
"О, Господи, о, отыми Ты
от нас беззаконие всякое,
о, Сущий, во благо прими,
и уст наших жертвы мы
Тебе принесём!
4
Не будет спасать нас Ассур,
не будем к нему мы ездить,
не будем изделия рук
богами провозглашать,
отринем болванки кумиров
и идолов мы отринем,
лишь Сущий наш Бог ибо;
все милости лишь у НЕГО!"
5
Уврачую Я их отпадения,
возлюблю их по благоволению,
ибо гнев отвращу от них;
6
одарю их распространением:
расцветёт как прекрасная лилия!
Я росою им буду именно
7
и расширятся ветви сильные,
красота будет как у маслины!

Ароматами благоуханными
как прекраснейшие у Ливана.
Уврачую Я их отпадение,
возлюблю по благоволению..
8
Возвратятся сидеть под тенью,
изобиловать будут хлебом,
расцветут как лоза виноградная,
между всеми пребудут славой.
9
"И какое мне дело до идолов?
Нет мне дела до идолов вовсе!" -
скажут люди, услышу их
и призрю Я на них любовно.
10
Разумейте. Кто мудр разуметь?
кто разумен понять всё это?
Ибо правы пути света,
Боже - Истина, Божьи пути.

Понимай и пойми ты,
что пройдут ими лишь святые,
ходят праведники лишь по ним,
те, кто любит Господнее имя!

беззаконые же падут
беззаконие - это блуд;
неподъёмный для них редут -
наслаждаться во мире горнем!
______________________________