Леонид Киселёв. Осень

Анна Дудка

С украинского

Такая золотая, что остановки нет.
И буйная такая - нет возврата.
Я у кузнечика, что завтра встретит смерть,
Учусь о жизни петь с рассвета до заката.
***

Така золота, що нема зупину.
Така буйна — нема вороття.
В останніх коників, що завтра загинуть.
Вчуся ставленню до життя.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Анна Дудка

Рецензии

Написать рецензию

А ведь и правда: все говорят - золотая осень, золотая осень - а какой пробы это золото? Думаю, что наивысшей. Хотя наверно, золотая осень это категория, которая не требует пробы. Есть же золотая душа... Какая же здесь нужна проба? А стихотворение понравилось. Сколько в нём силы и мужества.

Виктор Мельников 4 06.09.2015 12:05 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Виктор Семёнович! Столько сказано об осени, а всё равно тема неиссякаемая, как и ассоциативный ряд поэта.
Вдохновения Вам и творческих находок!

Анна Дудка 08.09.2015 19:07 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Анна Дудка