По склону Фудзи
Спускается медленно
Путник усталый...
Походка так знакома -
Сладок гэта* перестук,
Не спутаю хакама*! -
Наверное, мой милый...
Он в кимоно зелёном -
Сведёт с ума любую!..
На плечах его гербы
В золотых позументах...
Сияет, словно солнце,
Орден яркий на груди...
Меня терзают мысли -
Почему пересеклись
Пути наши с тобою?..
Зачем сюда приехал,
В уезд наш Хатояма?..
Ты рукавом мне машешь,
Когда проходишь мимо…
Покой внутри нарушен -
Выскакивает сердце,
Вздымается грудь чаще,
Сакура в душе цветёт
И поёт угуису*…
Когда тебя не вижу,
Мои влажны рукава…
***********************
Гэта - деревянные сандалии
Хакама - традиционные японские длинные широкие штаны
Угуису - соловей японский (камышовка короткохвостая)
По склону...
© Copyright: Владимир Кондор, 2015
Свидетельство о публикации №115050304027
Свидетельство о публикации №115050304027
Рецензии
Да, так хаори гармонирует с кимоно... )))
Аригато за внимато!.. )))
Владимир Кондор 30.01.2022 14:41 Заявить о нарушении
Аригато за внимато!.. )))
Владимир Кондор 30.01.2022 14:41 Заявить о нарушении
Я смотрела названия цветов, решила, что цвет кокэиро больше других подходит к защитной гимнастёрке, той, что сводит с ума.)
Аомори 30.01.2022 14:46 Заявить о нарушении
Аомори 30.01.2022 14:46 Заявить о нарушении