Святий Боже, у долонi вiзьми Украiну http://www.stihi.ru/2015/04/25/5306
Юля Куропата
Перевод с украинского
Колоски пшеницы, небеса бескрайние,
Тучи?. Души плачут,- и болит сердечко.
Старенький колодец, серых птичек стаи,
Я за землю-матушку вымолю словечко:-
.
Святый Боже, в ладони возьми Украину,
Пусть придет Твоё Царство среди нас людей.
Хватит крови и слёз, сбрось войну Ты в пучину
И прозрение слепым подари в темноте ночей
Не вода, а слезы, солнце без лучей,
И влетели, крики отозвавшись болью.
А глухой услышав - камни все разбил
Путь слепой отыщет... Птица моя доля.
Святый Боже, в ладони возьми Украину,
Пусть придет Твоё Царство среди - людей.
Хватит крови и слёз, сбрось войну Ты в пучину
И прозрение слепым подари в темноте ночей.
Святый Боже, в ладони возьми Украину
© Copyright: Любовь Григорьева 2, 2015
Свидетельство о публикации №115050201899
Свидетельство о публикации №115050201899
Рецензии
Святый Боже, прекрати кровопролитие и вражду!
Бог есть Любовь! Славяне, вспомните об этом! Помните, что вы убиваете своих братьев по крови и Вере!
Любушка, спасибо тебе за перевод, а Юле за подлинник!
Добра вам и здоровья!
С уважением,
Нина Семушина 05.09.2015 07:31 • Заявить о нарушении
Бог есть Любовь! Славяне, вспомните об этом! Помните, что вы убиваете своих братьев по крови и Вере!
Любушка, спасибо тебе за перевод, а Юле за подлинник!
Добра вам и здоровья!
С уважением,
Нина Семушина 05.09.2015 07:31 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ниночка!
Всех благ и солнышка тебе и чудесного субботнего денёчка!!!
С теплом
Любовь Григорьева 2 05.09.2015 08:02 Заявить о нарушении
Всех благ и солнышка тебе и чудесного субботнего денёчка!!!
С теплом
Любовь Григорьева 2 05.09.2015 08:02 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.